Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4530

Waxaa weriyey Abdullah ibn az-Zubair. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn az-Zubair

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ قُلْتُ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ‏{‏وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا‏}‏ قَالَ قَدْ نَسَخَتْهَا الآيَةُ الأُخْرَى فَلِمَ تَكْتُبُهَا أَوْ تَدَعُهَا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي، لاَ أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْهُ مِنْ مَكَانِهِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Ibn az-Zubair: Waxaan ku idhi Cuthmaan bin Caffaan markii la ururinayey Qur'aanka ee ku saabsanaa aayadda:

"Kuwa idinka mid ah ee dhinta oo ka taga xaasas..." (2:240). Wuxuu yidhi, "Aayad kale ayaa nasakhday tan. Maxaad u qoraysaa? (Ama maxaad ugu dhaafaysaa Qur'aanka?)" Cuthmaan wuxuu yidhi, "Wiilka walaalkayow! Waxba kama beddeli doono meesheeda."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cusmaan wuxuu ilaaliyey booska aayadda ee Qur’aanka inkastoo xukunkeedii la nasakhay.

Erayada adag oo la sharxay
nasakh

In waxyi dambe uu meesha ka saaro xukun diini ah oo hore.

aayad

Qayb gaar ah oo ka mid ah Qur’aanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in nasakhidda xukun sharci ahi aanay ka dhignayn in aayadda laga saaro Qur’aanka. Cusmaan wuxuu ilaaliyey kala horreynta iyo qoraalka Qur’aanka sida loo weriyey; saxaabadu isku-dubaridka Qur’aanka uma ay arkin fursad ay aayadaha siday doonaan ugu kala wareejiyaan ama uga tagaan.

Casharrada maanta
  1. Markaad Qur’aanka akhrinayso, kala saar xukun sharci oo la nasakhay iyo booska aayaddu weli kaga jirto qoraalka.
  2. Qur’aanka si taxaddar leh ula dhaqan, hana ku beddelin qoraalka ama kala horreyntiisa ra’yigaaga.
  3. Markaad su’aalo ka qabto aayadaha, raadso sharraxaad ku dhisan Qur’aanka, Nabiga ﷺ iyo aqoon sugan oo laga hayo saxaabada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.