Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4541

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ الأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَلاَهُنَّ فِي الْمَسْجِدِ، فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

Tarjumaad

Caa’isha waxay tiri: Markii la soo dejiyey aayadaha ugu dambeeya ee Suuradda Al-Baqarah, Rasuulka Alle ﷺ wuu baxay oo wuxuu ku akhriyey masaajidka, wuxuuna xaaraan ka dhigay ganacsiga khamriga.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii la soo dejiyey aayadihii ugu dambeeyey, Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay ka ganacsiga khamriga.

Erayada adag oo la sharxay
aayadihii ugu dambeeyey ee Suuratul-Baqara

Aayadaha ugu dambeeya ee suuradda labaad ee Qur’aanka, kuwaas oo sida werintu sheegtay xilligaas la soo dejiyey.

ka ganacsiga khamriga

Iibsiga iyo iibinta cabbitaannada maanka dooriya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in mamnuucidda khamrigu ay sidoo kale ka kooban tahay ka ganacsigiisa: Muslimku ma iibin karo cabbitaannada maanka dooriya. Afarta madhab ee Sunnigu waxay mamnuucaan ka ganacsiga khamriga iyo cabbitaannada kale ee maanka dooriya. Werintani waxay isku xidhaysaa akhrinta fagaare ee aayadaha la soo dejiyey iyo ku dhawaaqidda mamnuuciddaas.

Casharrada maanta
  1. Ha iibin cabbitaannada maanka dooriya hana taageerin ka ganacsigooda.
  2. Muujinta Alle si dhab ah u qaado oo tilmaamaheeda ku dhaqan geli.
  3. Tilmaamaha diineed ee muhiimka ah si cad u gaadhsii si dadku uga warqabaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.