Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4540

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا قَرَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ‏.‏

Tarjumaad

Caa'isho (radiya Allahu anha) waxay tiri: Markii la soo dejiyey aayadaha ugu dambeeya ee Suuradda Al-Baqara ee ku saabsan ribada, Rasûlullah ﷺ wuxuu u akhriyey dadka, kadibna wuxuu xaaraantinimeeyey ganacsiga khamriga.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Aayadaha ribada ka dib, Nabiga ﷺ wuxuu mamnuucay ka ganacsiga khamriga.

Erayada adag oo la sharxay
Ribo

Dulsaar ama koror xaaraan ah oo ka dhaca macaamillo maaliyadeed qaarkood.

Khamri

Cabitaan maandooriye ah; xadiiskan wuxuu ka hadlayaa ka ganacsigiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in mamnuucidda cabitaannada maandooriyaha ahi ay sidoo kale saamayn ku leedahay ka ganacsigooda: khamriga looma iibin karo badeecad ahaan. Aayadaha ribadu waxay ka hadlayaan mamnuucid gaar ah; kala horraynta xadiisku waxay isku xidhaysaa labada mawduuc, iyada oo aan la sheegayn in ka ganacsiga khamrigu laftiisu ribo yahay. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay mamnuucaan iibinta cabitaannada maandooriyaha ah.

Casharrada maanta
  1. Xukunno mamnuucid oo cad si dhab ah u qaado, kana fogow dakhliga ka yimaadda iibinta cabitaannada maandooriyaha ah.
  2. Aayadaha iyo axaadiista si wadajir ah u baro, si aan mamnuucidaha kala duwan la isugu khaldin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.