Sahih al-Bukhari, xadiiska 4542
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَتِ الآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ قَرَأَهُنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ، وَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ.
Caa’isho waxay tiri: Markii la soo dejiyey aayadaha ugu dambeeya ee Suuradda Al-Baqarah, Nebigu ﷺ wuxuu ku akhriyey masaajidka, wuxuuna xaaraan ka dhigay ganacsiga khamriga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu akhriyey aayadaha ugu dambeeya ee Suurat al-Baqara, wuxuuna reebay ka ganacsiga khamriga.
Aayadaha ugu dambeeya ee suuradda labaad ee Qur’aanka.
Iibsashada iyo iibinta cabbitaannada maanka dooriya.
Culimadii hore waxay werintan ka fahmeen in mamnuucidda cabbitaannada maanka dooriya ay sidoo kale ka mid tahay ka ganacsigooda. Nabigu ﷺ wuxuu masaajidka ku akhriyey aayadihii la soo dejiyey, wuxuuna sidaas ku caddeeyey mamnuucidda ganacsiga. Madh-habyada fiqigu waxay reebaan iibinta khamriga iyo cabbitaannada kale ee maanka dooriya; faahfaahinta macaamilka iyo dhinacyada ku lugta lehna fiqiga ayaa lagu sii faahfaahiyaa.
- Markaad wax iibinayso, hubi ma aha oo keliya in badeecaddu bannaan tahay, balse sidoo kale in macaamilku bannaan yahay.
- Si cad u gudbi xeerarka diineed ee muhiimka ah, sida Nabigu ﷺ aayadaha ugu akhriyey masaajidka.
- Ka fogow faa’iidada ganacsi ee ka timaadda badeecad la iibinayo oo xaaraan ah.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay iyaduna ka hadlaysaa soo degista aayadaha ugu dambeeya ee al-Baqara, waxayna caddaynaysaa macnaha guud.
Sahih al-Bukhari · #4543 (Sahih)Halkan sidoo kale Caa’isha waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ tallaabo ka qaaday mamnuucidda ka ganacsiga khamriga kaddib soo degista aayadaha ugu dambeeya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.