Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4562

Waxaa weriyey Abu Talha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Talha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ، قَالَ غَشِيَنَا النُّعَاسُ وَنَحْنُ فِي مَصَافِّنَا يَوْمَ أُحُدٍ ـ قَالَ ـ فَجَعَلَ سَيْفِي يَسْقُطُ مِنْ يَدِي وَآخُذُهُ، وَيَسْقُطُ وَآخُذُهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Ibraahiim binu Cabdirraxmaan Abuu Yacquub, waxaa nooga warramay Xuseen binu Muxammad, waxaa nooga warramay Shaybaan, oo ka weriyey Qataadah, waxaa nooga warramay Anas in Abuu Dalxa uu yiri:

"Hurdo ayaa nagu daboolmatay annagoo ku jira safafka dagaalka maalintii Uxud." Wuxuu yiri: "Seefteydu way iga dhacaysay gacantayda waana qaadanayay, mar kalena way dhacaysay waana qaadanayay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Uhud dhexdeed, Allah wuxuu mu’miniintii daallanaa siiyey hurdo yar oo ilaalin iyo xasillooni u ahayd.

Erayada adag oo la sharxay
Hurdo yar

Hurdo fudud ama lulmo qofka si ku-meel-gaar ah u qabata.

Safafka

Safafka ay dagaalyahannadu ku jireen.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasireyaashii hore waxay hurdada yar ee dhacday dagaalkii Uxud ku xidhaan dejintii uu Allah mu’miniinta siiyey. Xadiisku wuxuu muujinayaa in daal ku dhacay iyagoo weli boosaskoodii ku sugnaa; hurdo lafteeda waajib diini ah kama dhigayo, mana bixinayo oggolaansho guud oo taxaddarka la dayaco.

Casharrada maanta
  1. Xaaladaha adag ku adkayso masuuliyaddaada iyo dadka kugu tiirsan.
  2. Aqoonso daalka jidheed, oo naso marka ay ammaan iyo masuuliyad ahaan ku habboon tahay.
  3. Rajo ka qaado in Allah addoommadiisa siiyo taageero iyo xasillooni.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.