Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4605

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ سُورَةٍ نَزَلَتْ بَرَاءَةَ، وَآخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Al-Baraa — raḍiya Allāhu ʿanhu — oo leh:

"Suuraddii ugu dambaysay ee la soo dejiyey waa Baraa’ah, aayaddii ugu dambaysay ee la soo dejiyeyna waa: {Yastaftūnak} (Way ku weydiinayaan xukun)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Baraa wuxuu At-Tawbah ku tilmaamay suuraddii ugu dambaysay ee la soo dejiyey, halka 4:176 ay ahayd aayaddii ugu dambaysay.

Erayada adag oo la sharxay
Baraa

Magac kale oo loo yaqaan suuradda At-Tawbah.

Yastaftoona-ka

‘Waxay ku weydiinayaan xukun’; waa bilowga Qur’aanka 4:176.

Xukun sharci ah

Go’aan ku saabsan waxa shareecada Islaamku farayso arrin gaar ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay hadalkan barbar dhigaan werinno kale oo ku saabsan waxyigii ugu dambeeyey. Waxay tilmaamaan in wararkaas ay erayga ‘ugu dambeeyey’ ula jeedi karaan macnayaal kala duwan, sida suuraddii dhammaystirnayd ee ugu dambaysay ama mid ka mid ah aayadihii ugu dambeeyey. Aayadda la xusay, Qur’aanka 4:176, waxay ka hadlaysaa dhaxalka qof dhinta isaga oo aan waalid iyo carruur midna lahayn. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay aayaddan u aqoonsan yihiin qayb ka mid ah Qur’aanka, waxayna xeerarkooda dhaxalka ku saleeyaan Qur’aanka iyo fiqiga la soo weriyey; hadalkan keligiis ma bixinayo qaybin dhaxal oo dhammaystiran.

Casharrada maanta
  1. Marka aad u baahan tahay inaad arrin dhaxal ka go’aan gaadho, la tasho dad aqoon lagu kalsoon yahay leh.
  2. Aayadda Qur’aanka u akhri iyada oo lala eegayo aayadaha iyo sharraxaadaha kale ee mawduuca sii iftiiminaya.
  3. Kala saar waxa werintu si toos ah u sheegayso iyo sida culimadu ugu fahmaan macnaha guud ee ballaadhan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.