Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4716

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ ‏{‏وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلاَّ فِتْنَةً لِلنَّاسِ‏}‏ قَالَ هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ ‏{‏وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ‏}‏ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Ibn Cabbaas (radiyallahu anhu): Marka la eego aayadda {Mana aan ka yeelin aragtida aan ku tusnay mid aan ahayn fitno dadka u ah}, waa aragti indhaha lagu arkay oo la tusay Rasuulka Allah ﷺ habeenkii la dheelmiyey (Isra'). Iyo {geedka la nacdalay} waa geedka Zaqquum.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu aragtida ku fasiray dhacdo uu goob-joog ka ahaa intii lagu jiray Israa’iga.

Erayada adag oo la sharxay
Israa’iga

Safarkii habeenkii ee Alle ku qaaday Nabiga ﷺ.

Zaqqoom

Geed Qur’aanku sheegay inuu Naarta ka baxo, loona xusay inuu cunto u yahay dadka Naarta.

Imtixaan

Tijaabo muujisa iimaanka, tawakkulka iyo hab-dhaqanka dadka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Ibn Cabbaas wuxuu aragtida lagu xusay Qur’aanka 17:60 ku fasiray dhacdo dhab ahaan loo arkay intii lagu jiray Israa’iga, wuxuuna geedka la habaaray ku tilmaamay Zaqqoom. Culimadu waxay fasiraaddan ku daraan doodahooda ku saabsan aayadda, iyagoo ka soocaya riyo caadi ah. Werintani sidoo kale waxay xaqiijinaysaa in wararka ku saabsan waxa qarsoon lagu aqbalo waxyi sugan oo la isku halayn karo.

Casharrada maanta
  1. Aayadaha Qur’aanka si taxaddar leh u akhri, adigoo tixgelinaya fasiraadaha ay saxaabada lagu kalsoon yahay soo weriyeen.
  2. Rumaynta waxyaalaha qarsoon ku salee Qur’aanka iyo werinno lagu kalsoon yahay.
  3. Digniinaha Aakhiro si dhab ah u qaado, hana kugu dhiirrigeliyaan toobad daacad ah iyo camal wanaagsan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.