Sahih al-Bukhari, xadiiska 4718
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Ibn Umar
- 1Isma'il ibn Abanwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Adam ibn Aliآدَمَ بْنِ عَلِيٍّ
- 4Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ آدَمَ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، رضى الله عنهما يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ يَصِيرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ جُثًا، كُلُّ أُمَّةٍ تَتْبَعُ نَبِيَّهَا، يَقُولُونَ يَا فُلاَنُ اشْفَعْ، حَتَّى تَنْتَهِيَ الشَّفَاعَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَلِكَ يَوْمَ يَبْعَثُهُ اللَّهُ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ.
Waxaa weriyey Ibnu Cumar (Allaah ha ka raalli noqdee): Maalinta Qiyaamaha dadku waxay noqon doonaan kuwo jilba joogsada, oo ummad waliba waxay raaci doontaa Nabigeeda, iyagoo leh: 'Hebelow noo shafeeco!' ilaa shafaacaddu ay gaarto Nabiga ﷺ. Taasina waa maalinta uu Allaah isaga u sara kicin doono Maqaamka Maxmuud (Maqaamka Ammaanta iyo Sharafta).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Qiyaame, shafeecadu ugu dambayn waxay dadka u horseeddaa Nabi Muxammad ﷺ.
In Allah qof loogu duceeyo oo loo dhexgalo; tani waxay dhacdaa oo keliya idanka Allah.
Maqaamka La Mahadiyey ee Allah siiyo Nabi Muxammad ﷺ Maalinta Qiyaame.
Culimada hore waxay Maqaamka La Mahadiyey ku xidhaan shafeecada weyn ee Maalinta Qiyaame: ugu dambayn dadku waxay u tagaan Nabi Muxammad ﷺ si uu Allah uga baryo inuu xaaladdooda ka fududeeyo. Shafeecadu Allah ayay u sugnaatay, waxayna dhacdaa oo keliya idankiisa; sidaas ayay riwaayaddani ku xaqiijinaysaa maqaamka sare ee Allah siiyey Nebigiisa ﷺ.
- Xooji xidhiidhka aad la leedahay Nabi Muxammad ﷺ adigoo baranaya oo raacaya sunnadiisa sugan.
- Allah ka bari shafeecada Nebigiisa ﷺ, kuna kalsoonow in shafeecadu dhacdo oo keliya idanka Allah.
- U diyaar garow Maalinta Qiyaame adigoo toobad keenaya oo si daacad ah Allah dartii u samaynaya camal wanaagsan.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu sharxayaa sida mu’miniintu Maalinta Qiyaame shafeeco u doontaan, isagoo kaabaya taxanaha ummadaha iyo nebiyada ee xadiiskan lagu sheegay.
Sahih al-Bukhari · #4717 (Sahih)Riwaayaddan oo ku jirta isla cutubka tafsiirka ayaa sidoo kale ka hadlaysa macnaha Maqaamka La Mahadiyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.