Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4805

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى فَقَدْ كَذَبَ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka wariyey Abu Hurayra, raalli ha ka ahaado Allaah: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,

"Qofkii dhaha anigu waxaan ka khayr badanahay Yuunis bin Matta, been buu sheegay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofna yuusan sheegan inuu ka sarreeyo Nebi Yuunus.

Erayada adag oo la sharxay
Yuunus ibn Mattaa

Nebi Yuunus, oo Kitaabka Quduuska ah loogu yaqaan Yoonis.

been buu sheegayaa

Sheegashadiisu waa been oo sal ma leh; hadalku kama hadlayo isbarbardhig kasta oo aqoon ama fadli ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay hadalkan ku xidhaan is-hoosaysiin iyo ixtiraamka nebiyada oo dhan. Waxay sharxaan inaan qofku awooddiisa ku salayn karin inuu nebi ka sarreysiiyo Yuunus ama imtixaankii soo maray u adeegsan karin sabab lagu quudhsado. Xadiisku wuxuu ina farayaa inaan ka taxaddarno kala-sarraynta marka waxyigu aanu si cad uga hadlin.

Casharrada maanta
  1. Nebi kasta si xushmad leh uga hadal, kana fogow kala-sarrayn aan daliil lahayn.
  2. Markaad ka hadlayso fadliga nebiyada, ku salee waxyi lagu kalsoon yahay ee ha ku salayn doorbidkaaga.
  3. Is-hoosaysii; diinta ha uga dhigin sabab aad dadka ama nebiyadooda ku yaraysato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.