Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4825

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَمْسٌ قَدْ مَضَيْنَ اللِّزَامُ وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ وَالْقَمَرُ وَالدُّخَانُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Cabdullaahi: Shan arrimood ayaa soo maray: Al-Lizaam, jabka Roomaanka, qabashada adag, dillaaca dayaxa, iyo qiiqa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Mascuud wuxuu xusay shan calaamadood oo uu u arkayay inay hore u dhaceen.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Lizaam

Cadaab ku dhacay kuwii ka soo horjeeday Nebiga ﷺ; magacu wuxuu tilmaamayaa wax qabsaday ama aan laga baaqsan karin.

Al-Batsha

Qabasho xooggan ama cadaab uu Allaah ku riday kuwii diiday.

Ad-Dukhaan

Qiiqa Qur’aanka loogu xusay calaamad ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay shanta calaamadood ee la sheegay kaga hadlaan macnaha guud ee aayadaha Qur’aanka ee digniinta iyo cadaabta. Liiska Ibn Mascuud wuxuu xoogga saarayaa dhacdooyin uu u arkayay inay hore u dhaceen; culimadu waxay fasiraadda saxda ah ee magacyada qaarkood ku eegaan warinnada iyo macnaha guud ee aayadaha.

Casharrada maanta
  1. Aayadaha Qur’aanka ee calaamadaha iyo digniinaha ka hadlaya u akhri adigoo fiiro gaar ah siinaya macnahooda guud iyo tafsiirka lagu kalsoon yahay.
  2. Xusuusta dhacdooyinkii hore ha kugu dhiirrigeliso toobad iyo adkaysi.
  3. Kala saar hadalka saxaabi iyo hadalka si toos ah loogu nisbeeyay Nebiga ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.