Sahih al-Bukhari, xadiiska 4859
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوْزَاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما فِي قَوْلِهِ {اللاَّتَ وَالْعُزَّى} كَانَ الَّلاَتُ رَجُلاً يَلُتُّ سَوِيقَ الْحَاجِّ.
Ibn Cabaas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri markii la akhriyey aayadda {Al-Laat iyo Al-Cuzza}: Al-Laat wuxuu ahaa nin u qasi jiray cuntada sawiiqda xujjeyda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Cabbaas wuxuu sheegay in Al-Laat ay mar cunto u diyaarin jirtay xujayda.
Sanam lagu caabudi jiray Carabtii Islaamka ka hor; Ibn Cabbaas wuxuu sharxayaa in magacu ka yimid nin cunto u diyaarin jiray xujayda.
Cunto fudud oo laga sameeyo badar la shiiday, badanaana lagu qaso biyo ama dufan.
Fasiriintii hore, oo ay ka mid yihiin at-Tabari iyo Ibn Kathiir, waxay xuseen fasirka Ibn Cabbaas iyagoo sharxaya Qur’aanka 53:19. Waxay tilmaamayaan in meel ama qof la xurmeeyo, muddo ka dib, loo qaadan karo sanam la caabudo. Werintani waxay sharxaysaa halka uu ka yimid magaca Al-Laat, balse keligeed ma dejinayso xukun gaar ah oo ay afarta mad-hab ku heshiiyeen.
- Cibaadada u gaar yeel Allaah oo keliya, hana dadka ama meelaha ka dhigan sanamyo.
- Aayadaha Qur’aanka ku akhri adigoo tixgelinaya fasirka mufasiriinta hore ee lagu kalsoon yahay.
- Aqoonta ku saabsan dhaqammadii hore u adeegso si aad u garato shirkiga ugana fogaato.
Werintani waxay sidoo kale fasir ka bixinaysaa aayado ka mid ah suuradda An-Najm, waxayna macne guud u samaynaysaa doodda ku saabsan sanamyada.
Sahih al-Bukhari · #4858 (Sahih)Werintani waxay iftiiminaysaa aayad kale oo isla suuraddaas ku jirta, waxayna gacan ka geysanaysaa in qisada Al-Laat iyo Al-Cuzza lagu fahmo macnaha guud ee Qur’aanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.