Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4874

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَهَلْ مِنْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ‏}‏

Tarjumaad

Waxaa weriyey Cabdullaahi: Waxaan Nebiga ﷺ hortii ku akhriyey 'Fahal-min-Mudhdhakir'. Markaasuu Nebigu ﷺ yiri: 'Waa Fahal-min Muddakir.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu saxay sida aayad loo dhawaaqo intii la akhrinayay.

Erayada adag oo la sharxay
Nabiga ﷺ hortiisa ayuu ku akhriyay

Cabdullaahi ayaa Qur’aanka akhriyay, Nabiga ﷺna wuu dhegaysanayay.

Fahal-min-Muddakir

Dhawaaqa saxda ah ee erayada ku jira aayadda Qur’aanka ee laga hadlayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ardaygu Qur’aanka u akhrin karo macallin, macallinkuna si taxaddar leh u saxi karo dhawaaqa. Nabiga ﷺ sidaas ayuu ku xaqiijiyay akhrinta saxda ah; werintuna waxay adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay in si sax ah loo barto loona baro Qur’aanka.

Casharrada maanta
  1. Aayadaha Qur’aanka u akhri macallin aqoon leh, kana codso inuu dhawaaqa kuu saxo.
  2. Ardayga si naxariis leh u sax, oo si cad u tus dhawaaqa saxda ah.
  3. Waqti sii barashada aayadaha si sax ah, halkii aad si degdeg ah oo keliya u akhrin lahayd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.