Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4887

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ ذَكَرْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ حَدِيثَ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاصِلَةَ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنِ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَ حَدِيثِ مَنْصُورٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan, oo ka weriyey Sufyaan, wuxuu yidhi: Waxaan u sheegay Cabdiraxmaan bin Caabis xadiiska Mansuur oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Calqamah, oo ka weriyey Cabdullaahi — raḍiya Allāhu canhu — wuxuu yidhi: Rasuulka Alle ﷺ wuu lacnaday haweeneyda timaha ku darta. Wuxuu yidhi: Waxaan ka maqlay haweeney la yiraahdo Ummu Yacquub, oo ka werisay Cabdullaahi, sida xadiiska Mansuur oo kale.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu lacnaday isticmaalka timo been ah.

Erayada adag oo la sharxay
Timo been ah

Timo ama xargo timo u eg oo lagu daro timaha qofka si ay ugu muuqdaan kuwo ka buuxa ama ka dheer.

Lacnaday

Digniin culus oo muujinaysa in falka la sheegay yahay mid la canaantay oo keena in Alle ka cadhoodo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan iyo qoraallada la xidhiidha ee ku saabsan timaha la isku xidho ka soo qaateen in ku darista timo been ahi xaaraan tahay. Afarta mad-hab ee sunnigu waxay ka hadlaan sida xukunku si gaar ah u khuseeyo iyo waxyaabaha ka reeban, iyagoo eegaya agabka la isticmaalay iyo duruufaha; qurxin ku lug leh khiyaano ama isku xidh timood oo xaaraan ah lama oggola. Digniintu waxay ku socotaa falka, mana aha fasax dadka lagu caayo.

Casharrada maanta
  1. Markaad timaha daryeelayso, dooro habab aan timaha been ah ku xidhayn timahaaga.
  2. Haddii aad ka shakido qayb timo ah ama qurxin, caalim lagu kalsoon yahay kala tasho agabka iyo sida loo adeegsanayo.
  3. Si taxaddar leh uga hadal waxyaabaha diinta ku mamnuucday, adigoon dadka bahdilin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.