Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4936

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ بِإِصْبَعَيْهِ هَكَذَا بِالْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ ‏ "‏ بُعِثْتُ وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Sahal bin Sacd - Alle ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasuulka Alle ﷺ oo isku haya laba farood, dhexda iyo tan ku xigta suulka, wuxuuna yiri: "Aniga iyo Saacaddu waxaan nahay sida labadan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Imaatinka Nebiga ﷺ wuxuu tilmaamayaa in Saacaddu soo dhowdahay.

Erayada adag oo la sharxay
Saacadda

Maalinta Qiyaamaha iyo dhammaadka nolosha adduunka.

Labadan marka

Nebiga ﷺ wuxuu isku dhow dhigay laba farood si uu u muujiyo isu-dhowaanshaha imaanshihiisa iyo Saacadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in imaanshaha Nebiga ﷺ uu yahay calaamad muujinaysa in Saacaddu soo dhowdahay. Dhaqdhaqaaqa faruhu wuxuu xoojinayaa in labadu isu dhow yihiin, mana tilmaamayo tiro sannado ah oo sax ah. Xadiisku wuxuu nagu boorrinayaa inaan Aakhirada isu diyaarinno; mana bixinayo taariikhda Saacadda.

Casharrada maanta
  1. Waqtigaaga si miyir leh uga faa'iidayso, hana dib u dhigin toobadda iyo camalka wanaagsan.
  2. Ha sheegin taariikh ay Saacaddu dhacayso; xadiisku wuxuu adkaynayaa inay dhowdahay, mana cayimayo muddo taariikheed.
  3. Rumaynta Aakhiradu ha kugu dhiirrigeliso inaad dadka kale ula dhaqanto caddaalad iyo naxariis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.