Sahih al-Bukhari, xadiiska 4937
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Adamwuxuu u sheegay al‑Bukhariآدَمُ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةُ
- 4Zurara ibn Awfaزُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى
- 5Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ زُرَارَةَ بْنَ أَوْفَى، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهْوَ حَافِظٌ لَهُ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ، وَمَثَلُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهْوَ يَتَعَاهَدُهُ وَهْوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ، فَلَهُ أَجْرَانِ ".
Caa'isho waxay ka warisay: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri,
"Qofka akhriya Qur'aanka isagoo xifdisan oo si fiican u yaqaanna, wuxuu la jiri doonaa malaa'igta sharafta iyo wanaagga leh. Qofka akhriya Qur'aanka isagoo ku dhibtoonaya xifdigiisa ama akhriskiisa, wuxuu leeyahay laba ajar."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka Qur’aanka ku akhriya dhib wuxuu helayaa laba ajar.
Malaa’ig Alle cisaysa oo adeecid ugu adeegta; akhristaha Qur’aanka ee ku xeeldheer ayaa lala xiriiriyey.
Inuu sii barto oo akhriyo Qur’aanka, xataa marka xifdinta iyo ku dhawaaqiddiisu dadaal u baahan yihiin.
Ajar uu ku helayo akhriska iyo ajar kale oo uu ku helayo dadaalka iyo dhibka.
Culimada hore waxay sharxeen in ballanku maamuusayo akhristaha xirfadda leh iyo qofka ku adkaysta akhriska inkasta oo ay ku adag tahay. Labada ajar waxay dhiirrigelinayaan bilowga iyo dadka ay akhrisku ku adag tahay; ma aha inay ka xishoodaan ama akhriska ka tagaan. Isbarbardhigga malaa’igta waxaa loola jeedaa sharaf iyo u dhowaansho darajo, mana aha inay la mid yihiin.
- Maalin kasta akhri qayb yar oo Qur’aanka ah, dabadeedna si tartiib ah u kordhi.
- Sii wad ku celcelinta marka akhriska ama xifdintu kugu adkaato; dadaalka waa la abaalmariyaa.
- Khaladaadka aad samayso markaad baranayso u arag sabab aad ku sii tababarto, ee ha uga tegin.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadliga Qur’aanka la akhriyo, waxayna dhammaystiraysaa ajarka akhristayaasha samra.
Sahih al-Bukhari · #4936 (Sahih)Werintani waxay iftiiminaysaa fadli kale oo gaar ah oo Qur’aanka la xidhiidha, sidaasna waxay ku kabaysaa fahamka qiimaha akhriskiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.