Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4940

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Tafsirka Nabiga ﷺ ee Qur'aanka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ النَّضْرِ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ‏{‏لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ‏}‏ حَالاً بَعْدَ حَالٍ، قَالَ هَذَا نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Saciid bin An-Nadr, waxaa noo sheegay Hushaym, waxaa noo sheegay Abuu Bishr, Jacfar bin Iyaas oo ka weriyey Mujaahid, wuxuu yiri: Ibn Cabbaas wuxuu yiri: {Hubaal waad fuuli doontaan dabaqad ka dib dabaqad kale} — xaal ka dib xaal kale. Wuxuu yiri: Tani waxay ku saabsan tahay Nabigiinna ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu aayadda ku fasiray inay tilmaamayso marxalado is xiga oo ku saabsan nolosha Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
Lakabba lakab

Tarjumaad ka mid ah oraahda Qur’aanka ee tilmaamaysa ka gudbidda xaalad una gudbidda xaalad kale.

Xaaladba xaalad ka dambaysa

Fasiraadda Ibn Cabbaas ee aayadda: marxalado ama duruufo is xiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Ibn Cabbaas wuxuu aayadda ku fasiray u gudbidda xaalad una gudbidda tan xigta, wuxuuna fasiraaddaas la xiriiriyey Nebiga ﷺ. Culimadu waxay u qaataan tafsiir la soo weriyey; tuducdani lafteedu ma xusayso xukun gaar ah oo shareeco.

Casharrada maanta
  1. Ka fiirso marxaladaha kala duwan ee noloshaada, marxalad kastana ku dadaal adeecidda Alle.
  2. Aayadaha Qur’aanka u akhri adigoo tixgelinaya fasiraadda saxaabada lagu kalsoon yahay, sida Ibn Cabbaas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.