Sahih al-Bukhari, xadiiska 4988
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، سَمِعَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ، قَالَ فَقَدْتُ آيَةً مِنَ الأَحْزَابِ حِينَ نَسَخْنَا الْمُصْحَفَ قَدْ كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِهَا فَالْتَمَسْنَاهَا فَوَجَدْنَاهَا مَعَ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ {مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ} فَأَلْحَقْنَاهَا فِي سُورَتِهَا فِي الْمُصْحَفِ.
Ibn Shihaab wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Khaarijah bin Zayd bin Thaabit, oo maqlay Zayd bin Thaabit oo leh:
"Waxaan waayey aayad ka mid ah Suuradda Al-Axsaab markii aan qoraynay Musxafka, taas oo aan hore uga maqli jiray Rasuulka Allah ﷺ isagoo akhrinaya. Markaas ayaannu raadinay, waxaanan ka helnay Khuzaymah bin Thaabit Al-Ansaari: {Ragga Mu'miniinta ah waxaa ka mid ah rag run ka sheegay ballantii ay Allah la galeen}. Sidaas ayaannu ugu darnay suuraddeedii Musxafka dhexdiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Zayd ibn Thabit controleerde een ontbrekend vers voordat het in de Moeshaf werd opgenomen.
Een geschreven exemplaar van de Koran.
De drieëndertigste soera van de Koran.
Een plechtige belofte of toezegging aan Allah.
Klassieke geleerden leiden hieruit af dat de Koran zorgvuldig werd verzameld en gecontroleerd, en dat een vers op de juiste plaats in de soera werd opgenomen. De vermelding dat het vers bij Khuzayma werd gevonden, beschrijft de controle tijdens het verzamelen; dit betekent niet dat de Koran uitsluitend op één getuige berustte, want de tekst was ook uit het hoofd bekend. De soennitische wetscholen erkennen het gezag van de Koran als openbaring en baseren hun juridische oordelen op de geverifieerde korantekst.
- Controleer belangrijke teksten zorgvuldig aan de hand van betrouwbare bronnen voordat je ze deelt.
- Werk bij belangrijke taken samen en leg vast hoe informatie is gecontroleerd.
- Behandel de Koran met aandacht en leer de verzen in hun context.
Deze overlevering beschrijft hoe Zayd ibn Thabit bij het verzamelen van koranverzen schriftelijke stukken en mondelinge overlevering controleerde.
Sahih al-Bukhari · #4989 (Sahih)Deze overlevering vertelt hoe Abu Bakr Zayd de opdracht gaf de Koran bijeen te brengen nadat veel reciteurs waren overleden.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.