Sahih al-Bukhari, xadiiska 5024
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَىْءٍ مَا أَذِنَ لِلنَّبِيِّ أَنْ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ". قَالَ سُفْيَانُ تَفْسِيرُهُ يَسْتَغْنِي بِهِ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Nabigu ﷺ yiri:
"Allah ma uusan dhegaysan shay sida uu u dhegaysto Nabi quraanka ku heesaya." Sufyaan wuxuu yiri: "Macnihiisu waa inuu ku filnaado."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu ammaanayaa Nebiga ﷺ ee Qur’aanka si qurux badan u akhriya, kuna hela qanacsanaan.
Waa hab hadal oo muujinaya sida gaarka ah ee Allah u dhegaysto uguna raalli yahay akhrinta Qur’aanka.
Qur’aanka u akhri si taxaddar iyo qurux leh, adigoon erayada ama ku dhawaaqidda qalloocin.
Sida uu Sufyaan u sharraxay: Qur’aanka ka hel qanacsanaan oo ha ku tiirsanaan raaxada adduunyo.
Sufyaan wuxuu halkan ku fasiray erayga yataghanna inuu yahay in qofku Qur’aanka ku helo qanacsanaan, taas oo ka dhigaysa inuusan ku tiirsanaan raaxada adduunyo. Culimadu waxay ka fahmeen in cod qurux badan oo ku habboon uu kordhin karo feejignaanta marka la akhrinayo, haddii dhawaaqa iyo macnaha Qur’aanka la dhowro. Xadiisku wuxuu ammaanayaa akhrinta iyo qanacsanaanta gudaha ah ee Qur’aanku bixiyo.
- Maalin kasta waqti u qoondee inaad Qur’aanka si deggan oo taxaddar leh u akhrido.
- Ku dadaal akhrin qurux badan adigoon dayicin ku dhawaaqidda saxda ah iyo macnaha.
- Qur’aanka ka raadso qanacsanaan, una oggolow inuu kaa caawiyo inaad ka yara fogaato ku-xirnaanta raaxada adduunyo.
Xadiiskan oo isla buugga ku jira wuxuu isaguna ka hadlayaa fadliga akhrinta Qur’aanka, wuxuuna gacan ka geysanayaa in si guud loo fahmo muhiimadda akhrin qurux badan.
Sahih al-Bukhari · #5026 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ammaanayaa qofka Qur’aanka barta kuna dhaqma; marka la isu geeyo, labaduba waxay adkaynayaan akhrinta iyo xiriirka joogtada ah ee waxyiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.