Sahih al-Bukhari, xadiiska 5028
Waxaa weriyey Uthman ibn Affan. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Nu'aymwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو نُعَيْمٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Alqama ibn Marthadعَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ
- 4Abu Abd ar‑Rahman as‑Sulamiأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ
- 5Uthman ibn Affanعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أَفْضَلَكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ ".
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Calqama bin Marthad, oo ka weriyey Abuu Cabdirraxmaan As-Sulamiy, oo ka weriyey Cuthmaan bin Caffaan, wuxuu yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu yidhi,
"Ka idiinku khayr badan waa ka barta Qur’aanka ee bara dadka kale."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muslimiinta ugu wanaagsan waa kuwa Qur’aanka barta oo aqoontiisa gudbiya.
Akhrinta iyo xifdinta erayada Qur’aanka, iyo sidoo kale barashada macnihiisa iyo tilmaamihiisa.
In dadka kale laga caawiyo inay Qur’aanka si sax ah u akhriyaan, u fahmaan, uguna dhaqmaan.
Culimadu waxay adkeeyaan in fadliga xadiiska lagu sheegay uu ka kooban yahay barashada iyo waxbaridda labadaba. Kuma koobna xifdinta ama akhrinta oo keliya: gudbinta aqoonta iyo ku dhaqanka Qur’aankuna way ka mid yihiin. Afarta madhab ee sunniga ahi arrintan waxay u arkaan dhiirrigelin ku saabsan barashada iyo waxbaridda Qur’aanka, ee ma aha waajib saaran Muslim kasta inuu macallin noqdo.
- Maalin kasta waqti u qoondee akhrinta Qur’aanka iyo barashada macnihiisa.
- Waxa aad si fiican u baratay dadka kale ula wadaag si taxaddar iyo naxariis leh.
- Qur’aanku yuusan carrabkaaga oo keliya saarnayn; ha ka muuqdo doorashooyinkaaga iyo dhaqankaagaba.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.