Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5074

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ لَقَدْ رَدَّ ذَلِكَ ـ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَى عُثْمَانَ، وَلَوْ أَجَازَ لَهُ التَّبَتُّلَ لاَخْتَصَيْنَا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Saciid bin Al-Musayyib inuu maqlay Sacad bin Abii Waqqaas oo leh:

"Nabigu ﷺ arrintaas wuu ka celiyey Cuthmaan, haddii uu u oggolaan lahaa inuu guurka ka tago (tabattul), waannu is-goyn lahayn."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu diiday in guurka laga fogaado oo guur-la’aanta loo qaato cibaado diini ah.

Erayada adag oo la sharxay
tabattul

In si ula kac ah guurka looga tanaasulo oo gebi ahaanba loogu hibeeyo nolol aan guur lahayn.

dhalmo-tiris

Faragelin qofka ka dhigta mid aan tarmin; Sacad wuxuu tan u xusay si xooggan oo uu ugu muujiyo sida ay diyaar ugu ahaayeen inay guurka ka fogaadaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in guurku yahay jid nololeed oo Nabigu oggolaaday, isla markaana guurka diintiisa awgeed looga fogaado aanu ahayn cibaado ka sarraysa. Hadalku ma mamnuucayo qof kasta oo aan guursan; diidmada waxa loola jeedaa in guur-la’aanta loo doorto mabda’ diini ah. Mad-habyadu waxay guurka u aqoonsadaan mid la jecel yahay, ama—iyadoo ku xidhan duruufaha qofka iyo khatarta dembiga—waajib shakhsiyeed oo ka sii xooggan; qiimaynta fiqiga ee saxda ahi way ku kala duwanaan kartaa xaaladaha.

Casharrada maanta
  1. Guurka ha u arkin caqabad ku ah cibaadada; waa jid la aqoonsan yahay oo Islaamka ka mid ah.
  2. Go’aan nololeed oo weyn sida guurka ku qaado adigoo tixgelinaya awooddaada iyo masuuliyadahaaga.
  3. Qofka aan weli guursan karin wuxuu ku tababaran karaa soon iyo is-xakamayn kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.