Sahih al-Bukhari, xadiiska 5179
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَجِيبُوا هَذِهِ الدَّعْوَةَ إِذَا دُعِيتُمْ لَهَا ". قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَأْتِي الدَّعْوَةَ فِي الْعُرْسِ وَغَيْرِ الْعُرْسِ وَهْوَ صَائِمٌ.
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaahi bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Al-Xajjaaj bin Muxammad, wuxuu yiri: Ibnu Jureyj baa wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muusa bin Cuqbah, oo ka weriyey Naafic, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Cabdullaahi bin Cumar - raḍiya Allāhu canhumā - oo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Ajiiba casuumaddan haddii la idiin casuumo." Wuxuuna yiri: Cabdullaahi wuxuu aadi jiray casuumadda arooska iyo kuwa aan arooska ahaynba isagoo sooman.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka jawaab martiqaadka arooska, xitaa haddii aad sooman tahay.
Codsi ah inaad ka soo qaybgasho cunto ama kulan.
Ka-joogsashada cuntada iyo cabbitaanka muddada loo cayimay.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ka jawaabidda martiqaadka aroosku tahay waajib bulsheed oo muhiim ah. Madh-habyadu waxay ka hadlaan xukunka saxda ah iyo shuruudihiisa, sida nooca martiqaadka iyo in goobta ay yaallaan waxyaabo xaaraan ahi. Ibnu Cumar sidoo kale wuu tegi jiray isagoo sooman; tusaalihiisu wuxuu muujinayaa in soonku keligiis aanu sabab u ahayn in martiqaadka la diido. Qofka sooman wuu ka soo qaybgeli karaa isaga oo aan wax cunin.
- Si fudud ha u diidin martiqaadka arooska; muuji inaad qadarinayso qofka ku martiqaaday.
- Haddii aad sooman tahay, hore u sii sheeg oo ka soo qaybgal kulanka adigoon wax cunin.
- Martiqaadyada u diyaari si soo dhoweyn leh, kana fiirso duruufaha martidaada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.