Sahih al-Bukhari, xadiiska 5201
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا وَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ. قَالَ " إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ".
Anas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu dhaartay in uusan xaasaskiisa u tegayn muddo bil ah, wuxuuna galay qolkiisa sare. Markii ay dhammaatay sagaal iyo labaatan maalmood ayuu soo degay. Waxaa lagu yiri:
"Rasuulkii Allaahow, waxaad dhaaratay in aadan xaasaskaaga u tegayn bil dhan." Wuxuu yiri: "Bishani waa sagaal iyo labaatan maalmood."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bisha sida ku cad jadwalka dayaxu waxay ka koobnaan kartaa sagaal iyo labaatan maalmood.
Wuxuu ku dhaartay inuu muddo bil ah ka dheeraan doono xaasaskiisa.
Qol gaar ah oo meel sare ku yaal oo uu Nabigu ﷺ ku go’doomi jiray.
Culimadu waxay daliishadaan werintan in bisha jadwalka dayaxu ay tahay sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood. Nabigu ﷺ wuxuu ku ekaaday muddada bisha ee dhacdadan ku beegnayd; sidaas darteed, bil walba khasab ma aha inay soddon maalmood noqoto. Werintu waxay xusaysaa go’doonkiisa iyo soo noqoshadiisa, balse keligeed ma bixinayso faahfaahin buuxda oo sharci ah oo ku saabsan dhammaan xeerarka dhaarta ama ka fogaanshaha xaaska.
- Haddii heshiis lagu xidho bil dayaxeed, tixgeli in biluhu noqon karaan sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.
- Si cad u qeex waxa muddada lagu heshiiyey loola jeedo markaad dhaar galayso ama heshiis muhiim ah samaynayso.
- Arrimaha xuquuqda guurka iyo dhaaraha si taxaddar leh uga fiirso, xaalad gaar ahna talo ka raadso caalim aqoon u leh.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa muddada bisha, waxayna caddaynaysaa in bisha jadwalka dayaxu ay noqon karto sagaal iyo labaatan ama soddon maalmood.
Sahih al-Bukhari · #5203 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa go’doonkii Nabiga ﷺ uu xaaskiisa kaga maqnaa, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa joogitaankiisa qol gaar ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.