Sahih al-Bukhari, xadiiska 5215
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Anas ibn Malik
- 1Abd al‑A'la ibn Hammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ.
Waxaa nooga warramay Cabdul-Acla bin Xammaad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zurayc, waxaa nooga warramay Saciid, oo ka weriyey Qataadah, in Anas bin Maalik uu uga warramay in Nabiga Allah ﷺ uu habeenka qudha ah ku mari jiray dhammaan xaasaskiisa, xilligaasna wuxuu lahaa sagaal haween ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu hal habeen booqday sagaalkiisa xaas.
Werintu waxay tilmaamaysaa booqashada xaasaskiisa; sharaxaadda xadiiska, weedha Carabiga ah waxaa sidoo kale loo fahmaa macne galmo.
Tirada xaasaskii Nabiga ﷺ xilligii arrintani dhacday.
Culimada hore waxay werintan uga hadlaan inay tahay war ku saabsan duruufihii gaarka ahaa iyo dhaqankii shakhsiyeed ee Nabiga ﷺ. Kama soo saaraan waajib guud oo ah in qofku hal habeen ku booqdo dhammaan xaasaskiisa. Xeerarka guud ee caddaaladda xaasaska dhexdooda way sii jiraan; culimadu waxay kala saaraan sinnaanta qaybinta habeenada iyo arrimaha aanu qofku si buuxda u xakamayn karin, sida dareenka.
- Lammaanahaaga ula dhaqan daryeel, baahiyihiisana tixgeli.
- Dhaqan gaar ah oo Nabiga ﷺ leeyahay ha uga dhigin waajib guud daliil la’aan.
- Su’aalaha guurka iyo caddaaladda kala tasho culimo lagu kalsoon yahay.
Werintan Anas waxay ku dhowdahay xadiiskan, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa booqashada Nabiga ﷺ ee xaasaskiisa.
Sahih al-Bukhari · #5216 (Sahih)Caa’isha waxay sharraxaysaa sida Nabigu ﷺ isu daahirin jiray qubayska waajibka ah ka dib marka uu xaasaskiisa la kulmo.
Sahih al-Bukhari · #5217 (Sahih)Werintan Caa’isha waxay faahfaahinaysaa daahirinta ka dib isu-tagga lamaanaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.