Sahih al-Bukhari, xadiiska 5216
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Farwawuxuu u sheegay al‑Bukhariفَرْوَةُ
- 2Ali ibn Mushirعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ، فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ، فَاحْتَبَسَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَحْتَبِسُ.
Waxaa nooga warramay Farwah, waxaa nooga warramay Cali bin Mushir, oo ka weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah - رضي الله عنها - inay tiri: Marka Rasuulka Alle ﷺ ka soo baxo salaadda Casir, wuxuu geli jiray xaasaskiisa oo mid ka mid ah ayuu u dhowaan jiray. Maalin maalmaha ka mid ah ayuu galay Xafso, wuxuuna la joogay waqti ka dheer intii uu caadiyan la joogi jiray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu booqan jiray xaasaskiisa salaadda Casar ka dib, wuxuuna Xaafsa agteeda ku nagaan jiray muddo dheer.
Salaadda waajibka ah ee galabtii.
Nabigu ﷺ wuxuu booqan jiray xaasaskiisa, wuxuuna mid ka mid ah agteeda ku nagaan jiray.
Culimadu waxay arrintan u arkaan tusaale muujinaya in nolosha qoyska la daryeelo oo xaasaska la booqdo. Sheegidda in Nabigu ﷺ Xaafsa agteeda ku dheeraaday waxay tilmaamaysaa dhacdo gaar ah; kaligeedna ma dejinayso xeer joogto ah oo ku saabsan qaybsiga waqtiga xaasaska dhexdooda. Madhhabyadu waxay caddaaladda xaasaska dhexdooda uga hadlaan xeerarka xuquuqdooda iyo qaybsiga habeenada, halka werintani sidoo kale muujinayso in booqashooyinka caadiga ah iyo wada-jooggu qayb ka yihiin nolosha guurka.
- Waajibaadkaaga maalinlaha ah ka dib, si ula kac ah waqti ula qaado qoyskaaga.
- Lammaanahaaga kalgacal u muuji adigoo si joogto ah oo feejigan waqti ula qaata.
- Filashooyinka ku saabsan waqtiga iyo dareenka si furan oo caddaalad leh uga wada hadla.
Werintan Caa’isha waxay sii waddaa qisada ku saabsan muddadii dheeraadka ahayd ee uu Xaafsa la joogay, waxayna caddaynaysaa duruufaha ay ku dhacday.
Sahih al-Bukhari · #5218 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray xaasaskiisa, waxayna qisada gelinaysaa macnaha guud ee nolosha guurka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.