Sahih al-Bukhari, xadiiska 5222
Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ، أَسْمَاءَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ شَىْءَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ ".
Asma' waxay tiri: Waxaan maqlay Rasûlullah ﷺ oo leh,
"Ma jiro wax ka Gheera badan (ka xishood iyo sharaf-dhowr badan) Allah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alle wuxuu leeyahay ghayrada ugu sarraysa, wuxuuna ilaaliyaa waxa uu xurmeeyay.
Dareen ilaalin iyo sharaf leh oo ka dida anshax-xumada iyo ku xadgudubka xuduudaha.
Culimadu waxay sharxaan in ghayrada Alle ay ku habboon tahay haybaddiisa iyo kaamilnimadiisa, oo aan lala barbar dhigi karin dareenka dadka. Hadalkani wuxuu adkaynayaa in Alle diido anshax-xumada iyo ku xadgudubka xuduudihiisa; mana siinayo dadka marmarsiinyo ay ugu dhaqmaan tuhun aan sal lahayn, qasab ama rabshad. Mad-habyadu waxay xeerarka gaarka ah ee sharafta, dhowrsanaanta iyo ilaalinta uga baaraan-degaan Qur’aanka iyo werinnada saxiixa ah.
- Ilaali dhowrsanaantaada, ixtiraamna xuduudaha akhlaaqda ee Alle dejiyey.
- Anshax-xumada uga hadal xigmad iyo caddaalad, hana ku dhaqmin tuhun aan sal lahayn ama gardarro.
- Dareenka sharafta ku lammaani kalsooni, ixtiraam iyo taxaddar markaad dadka la macaamilayso.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa ghayrada Alle, waxayna ku xidhaysaa mamnuucidda falalka anshax-xumada ah.
Sahih al-Bukhari · #5223 (Sahih)Waxay xustaa isla hadalkii Nabiga ﷺ ee ku saabsanaa ghayrada Alle ee aan cidina la mid ahayn.
Sahih al-Bukhari · #5224 (Sahih)Werintan Asmaa’ waxay sheegaysaa dhacdo tusaale u ah daryeelka dhowrsanaanta iyo xuduudaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.