Guurka iyo Arooska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5232

Waxaa weriyey Uqba ibn Amir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Guurka iyo Arooska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Laythلَيْثٌ
  3. 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  4. 4Abu al‑Khayrأَبِي الْخَيْرِ
  5. 5Uqba ibn Amirعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الْحَمْوُ الْمَوْتُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyay 'Uqba bin 'Amir: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,

"Ka digtoonaada inaad gashaan agta haweenka." Nin ka mid ah Ansaarta ayaa yiri, "Rasuulkii Allow! Maxaad ka qabtaa Xamw-ga (xigaalka ninka ee xaaskiisa, sida walaalihiis ama wiilasha walaashiis)?" Nebigu ﷺ wuxuu ku jawaabay, "Xamw-gu waa geeri."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu ka digayaa in lala kaliyoobo ragga qaraabada ku noqday guurka iyadoo aan cidina la socon.

Erayada adag oo la sharxay
Al-hamu

Qaraabo lab ah oo dhinaca ninka ah, sida walaalkiis ama ina-adeerkiis.

Dhimashada

Waa digniin xooggan oo ku saabsan khatarta daran ee ka dhalata xuduudaha oo la jebiyo iyo fitnada; ma aha tilmaam toos ah oo loola jeedo qaraabadaas.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in digniintani si gaar ah u khusayso ragga qaraabada dhinaca guurka ah ee aan mahram ahayn. Maadaama ay badanaa guriga soo geli karaan oo loo arko dad la yaqaan oo la aamini karo, xuduuduhu si fudud ayay u daciifi karaan. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay xaaraan ka dhigaan in nin iyo haweeney aan isu mahram ahayn ay meel gaar ah ku kaliyoobaan; qaraabonimada guurku qofka si toos ah ugama dhigto mahram. Xadiisku ma mamnuucayo booqasho kasta, balse wuxuu farayaa hab-dhaqan munaasib ah iyo ka fogaanshaha kali-joogga.

Casharrada maanta
  1. Guriga ka sii heshiiya xeerar cad oo ku saabsan booqashada ragga qaraabada ku noqday guurka, kana hortaga in lala kaliyoobo.
  2. Ha u qaadanina isbarasho ama qaraabonimo inay beddelayso xeerarka Islaamka ee mahramka iyo asturnaanta.
  3. Marka la booqanayo, doorta meel furan oo ku habboon oo ay dad kale joogaan, si xuduuduhu si cad u muuqdaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.