Sahih al-Bukhari, xadiiska 5234
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَلاَ بِهَا فَقَالَ " وَاللَّهِ إِنَّكُنَّ لأَحَبُّ النَّاسِ إِلَىَّ ".
Waxaa ka warramay Anas bin Malik: Waxaa u timid Nebiga ﷺ haweeney reer Ansaar ah, markaasuu la gooni baxay oo ku yiri: "Wallahi, idinkaa dadka iigu jecel."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si cad u muujiyey jacaylkiisa qotada dheer ee Ansaar.
Dadka Madiina ee soo dhoweeyey Nabiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka timid, una hiiliyey.
Wuxuu si gooni ah ula hadlay; qoraalku ma sheegin sabab kale oo wada hadalkaas ku saabsan.
Culimadu waxay ka fahmaan muhiimadda mahadnaqa iyo qirashada wanaagga dadka taageera Islaamka iyo bulshada. Hadalkani sidoo kale wuxuu muujinayaa in Nabigu ﷺ kalgacalkiisa u muujin jiray si diirran oo cad. Wada hadalka gaarka ahi keligiis sabab uma aha in la oggolaado gooni-joog aan habboonayn: xeerarka guud ee isdhexgalka iyo gooni-jooggu weli way jiraan, qoraalkuna faahfaahin dheeraad ah kama bixin duruufaha.
- U muuji mahadnaq dadka si daacad ah kuu taageera adiga iyo bulshadaada.
- Qir wanaagga qofka si aan gabasho lahayn, balse wada hadallada gaarka ah ku ilaali xeerarka hab-dhaqanka Islaamka.
- Mahadnaqa ku muuji erayada iyo inaad dadka ula dhaqanto ixtiraam iyo naxariis.
Werintan Anas ibn Maalik waxay ka hadlaysaa guurka, waxayna muujinaysaa sida Nabigu ﷺ ula dhaqmi jiray dadka.
Sahih al-Bukhari · #5235 (Sahih)Werintan Ummu Salama waxay ku jirtaa isla cutubka guurka, waxayna bixinaysaa duruufo dheeraad ah oo ku saabsan hab-dhaqanka Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.