Sahih al-Bukhari, xadiiska 5238
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ali ibn Abdullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيُّ
- 4Salimسَالِمٍ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَةُ أَحَدِكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلاَ يَمْنَعْهَا ".
Waxaa nooga warramay Cali bin Cabdullaah, waxaa nooga warramay Sufyaan, waxaa nooga warramay Az-Zuhriy, oo ka weriyey Saalim, isna ka weriyey aabihiis, oo ka weriyey Nebiga ﷺ:
"Haddii xaaska midkiin ay idan weydiisato inay masaajidka tagto, yuusan ka hor istaagin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ninku xaaskiisa kama hor istaagi karo inay masaajidka tagto.
Haweeneydu waxay ninkeeda u sheegaysaa inay doonayso inay masaajidka tagto.
Qof in laga celiyo ama laga mamnuuco inuu meel tago.
Culimada waxay tani ka fahmeen in ninku aanu xaaskiisa ka hor istaagi karin booqashada masaajidka marka ay oggolaansho weydiisato. Fasiraadda caanka ah ee afarta mad-hab ee Sunniga ah waxay tixgelisaa duruufaha iyo ka hortagga waxyeello ama fitno, balse oggolaanshaha ugama dhigayso marmarsiiyo uu sabab la'aan ku hor istaago. Xadiisku wuxuu adkaynayaa xaqeeda cibaadada iyo muhiimadda ay leedahay in guurka dhexdiisa si ixtiraam leh la isula dhaqmo.
- Booqashada masaajidka si ixtiraam leh uga wada hadla, kana fiirso cibaadada iyo baahiyaha xaaskaaga.
- Si wadajir ah u suga in masaajidka loo tagi karo si ammaan iyo sharaf leh.
- Heshiisyada guurka ku maareeya wada-tashi labada dhinac ah, idinkoon caqabado aan loo baahnayn abuurin.
Werintani waxay ka warramaysaa haweeney habeenkii dibadda u baxday, waxayna caawinaysaa fahamka duruufaha ku xeeran haweenka masaajidka taga.
Sahih al-Bukhari · #5237 (Sahih)Werintani waxay ka warramaysaa Sawda bint Zamca oo habeenkii dibadda u baxday, waxayna la xiriirtaa mawduuca haweenka bannaanka u baxa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.