Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5258

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي غَلاَّبٍ، يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ‏.‏ فَقَالَ تَعْرِفُ ابْنَ عُمَرَ إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَأَرَادَ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا، قُلْتُ فَهَلْ عَدَّ ذَلِكَ طَلاَقًا قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Abi Ghallab Yuunis bin Jubayr: Waxaan weydiiyey Ibnu Cumar,

"Maxaa laga yiri nin xaaskiisa furay iyadoo caado qabta?" Wuxuu yiri, "Ma taqaannaa Ibnu Cumar? Ibnu Cumar wuxuu furay xaaskiisii iyadoo caado qabta. Markaasaa Cumar u tegey Nebiga ﷺ oo arrintaas u sheegay. Nebigu ﷺ wuxuu amray inuu xaaskiisa dib u celiyo, markay daahir noqotana hadduu doono inuu furo ha furo." Waxaan weydiiyey, "Furitaankaas ma la xisaabiyey?" Wuxuu yiri, "Haddii qofku caqli beelo oo nacasnimo sameeyo (ma la dhaafayaa? Dabcan maya)!"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Furriinka la bixiyo xilliga caadada waa mamnuuc, hase yeeshee wuxuu ahaanayaa furriin.

Erayada adag oo la sharxay
Caado

Dhiigga billaha ah ee haweeneydu yeelato.

In dib loo soo celiyo

Ninku wuxuu dib u soo celiyaa guurka muddada sugitaanka ee furriinka laga noqon karo.

Daahir noqotay

Caadadu way dhammaatay; tilmaanta guudna waxay ka hadlayso waa muddada daahirnimada oo aan galmo dhicin.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay daliishadaan in ninku aanu xaaskiisa furin xilliga ay caadadu hayso; tani waa hab mamnuuc ah oo aan sax ahayn. Inta badan culimadii hore, oo ay ku jiraan afarta madhhab ee Sunniga, waxay furriinka noocaas ah u tiriyaan hal furriin. Amarka ah in dib loo soo celiyo wuxuu shaqaynayaa inta furriinku yahay mid laga noqon karo. Faahfaahinta xukunka way ku kala duwan tahay madhhabyada; xaalad gaar ahna waa in talo laga weydiistaa qof aqoon u leh.

Casharrada maanta
  1. Marka ay dhibaato guur timaaddo, ha ku degdegin go'aan; marka hore talo weydiiso caalim lagu kalsoon yahay.
  2. Ha ku dhawaaqin furriin xilliga caadada, horena u baro xeerarka la faray.
  3. Qofkii hore u dhawaaqay furriin ha ku ogaado cawaaqibta qof aqoon leh, hana u qaadan hadalkaas wax aan waxba ka dhalanayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.