Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5274

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Ikrima

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Ishaq al‑Wasitiwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Khalid al‑Hadhdhaخَالِدٍ الْحَذَّاءِ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّ أُخْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ، بِهَذَا، وَقَالَ ‏ "‏ تَرُدِّينَ حَدِيقَتَهُ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ نَعَمْ‏.‏ فَرَدَّتْهَا وَأَمَرَهُ يُطَلِّقْهَا‏.‏ وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَطَلِّقْهَا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Isxaaq Al-Waasidii, waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Khaalid Al-Xaddaa’, oo ka weriyey Cikrama, in walaasha Cabdullaahi bin Ubay ay sidan oo kale sheegtay, wuxuuna yidhi:

“Ma u celinaysaa beertiisa?” Waxay tidhi: “Haa.” Way u celisay, markaasuu amray inuu furo. Ibraahiim bin Dahmaan wuxuu ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Cikrama, oo ka weriyey Nebiga ﷺ: “Fur iyada.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Khul gudaheeda, haweeneydu waxay soo celisaa beertii meherka ahayd, dabadeedna kala-taggu wuu dhacaa.

Erayada adag oo la sharxay
khul

Guurka oo lagu dhammeeyo codsiga haweeneyda, badanaa iyadoo soo celinaysa meherka ama bixinaysa magdhow lagu heshiiyey.

beer

Hantidii meher ahaan loo siiyey ee haweeneydu qisadan ku soo celisay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka daliishadaan asalka khul iyo soo celinta meherka marka haweeneydu codsato in guurka la joojiyo. Erayada ku jira riwaayadaha way kala duwan yihiin: qaar waxay sheegaan in Nabiga ﷺ ninka faray inuu furo, halka qaar kalena ay sheegaan amar ah inuu dib ugu celiyo ama in kala-tag dhacay. Sidaas darteed, fuqahadu waxay ka doodaan qaabka sharci ee saxda ah iyo saamaynta khul; faahfaahintuna way ku kala duwan tahay madhhabyada. Qoraalkani sabab uma aha in magdhow go'an oo ka badan meherka lagu waajibiyo iyada oo aan xaaladda la qiimayn.

Casharrada maanta
  1. Marka khul la codsado, si cad uga wada hadla meherka ama magdhowga la soo celinayo.
  2. Khilaafka guurka si taxaddar leh u maareeya, labada isqabtaana fursad siiya inay xaaladdooda sharxaan.
  3. Arrin furriin oo gaar ah kala tasho caalim aqoon leh, maadaama xukunnada sharci ay ku kala duwanaan karaan xaaladaha iyo madhhabyada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.