Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5293

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعِيرِهِ، وَكَانَ كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ، وَكَبَّرَ‏.‏ وَقَالَتْ زَيْنَبُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ فُتِحَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ وَعَقَدَ تِسْعِينَ‏.‏

Tarjumaad

Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu sameeyey Dawaafka isagoo saaran geelkiisa, mar kasta oo uu yimaado Rukunka (Dhagaxa Madow) wuu tilmaami jiray wuxuuna dhihi jiray

"Allahu Akbar." Saynab waxay tiri: Nabigu ﷺ wuxuu yiri, "Waxaa furmay god ka mid ah derbiga Ya'juuj iyo Ma'juuj oo sidan oo kale ah," isagoo farahiisa ku muujinaya qaabka sagaashan.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu sameeyey dawaafka isagoo saaran gaadiid, wuxuuna tilmaamay Dhagaxa Madow.

Erayada adag oo la sharxay
Dawaaf

Cibaadada ah in toddoba jeer lagu wareego Kacbada.

Rukniga

Halkan waxaa loola jeedaa rukniga Kacbada ee uu ku yaal Dhagaxa Madow.

Ya'juuj iyo Ma'juuj

Qoomam lagu xusay werinta Islaamka, kuwaas oo lala xiriiriyo dhacdooyin ku saabsan Saacadda ugu dambaysa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu qaybta hore waxay ka fahmeen in qofka aan socon karin uu dawaafka samayn karo isagoo saaran gaadiid. Tilmaamidda Dhagaxa Madow iyo ku dhawaaqidda Allaahu Akbar waxay muujinayaan in rukniga la salaami karo iyada oo aan dhagaxa la taaban. Sharaxaadda ku saabsan furitaanka xayndaabka Ya'juuj iyo Ma'juuj waa calaamad uu Nabigu ﷺ sheegay; werintani saldhig uma aha in laga soo saaro taariikh go'an oo Saacadda ugu dambaysa ah.

Casharrada maanta
  1. Qofka cudur ama naafo darteed u socon kari waaya ha weydiiyo sida uu dawaafka ugu gudan karo hab u fudud oo la heli karo.
  2. Baro tallaabooyinka sugan ee dawaafka; haddii aadan taaban karin Dhagaxa Madow, tilmaam oo dheh Allaahu Akbar.
  3. Si dhab ah u qaado wararka ku saabsan calaamadaha Saacadda ugu dambaysa, laakiin ha ku darin saadaallo aad adigu iska samaysatay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.