Furriinka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5335

Waxaa weriyey Zainab bint Jahsh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Furriinka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Zainab bint Jahsh

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

قَالَتْ زَيْنَبُ فَدَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ ابْنَةِ جَحْشٍ حِينَ تُوُفِّيَ أَخُوهَا، فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَتْ أَمَا وَاللَّهِ مَا لِي بِالطِّيبِ مِنْ حَاجَةٍ غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Zainab waxay tiri: Waxaan galay guriga Zainab bint Jaxsh markii uu dhintay walaalkeed. Waxay dalbatay caraf wayna marsatay, kadibna waxay tiri: 'Wallahi uma baahni caraf, laakiin waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo minbarka ka leh:

"Uma banaana haweeneyda rumeysan Allah iyo Maalinta Aakhiro inay u baroorato mayd wax ka badan saddex habeen, marka laga reebo ninkeeda oo ay tahay inay u baroorato afar bilood iyo toban maalmood."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Carmaladu waxay barooranaysaa afar bilood iyo toban maalmood; dadka kale ugu badnaan saddex maalmood.

Erayada adag oo la sharxay
muddada baroorta

Muddada loo asteeyey ee haweeneydu si muuqata ugu barooranayso qof dhintay.

afar bilood iyo toban maalmood

Muddada baroorta ee loo asteeyey haweeneyda ninkeedu dhintay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka soo qaateen in haweeneydu aanay qof aan ninkeeda ahayn uga barooran karin wax ka badan saddex maalmood. Marka ninkeedu dhinto, muddada baroortu waa afar bilood iyo toban maalmood. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin muddadan; sidoo kale si gooni ah ayay uga hadlaan dhaqamada iyo qurxinta laga fogaado muddada baroorta.

Casharrada maanta
  1. Markaad u barooranayso qof aan ninkaaga ahayn, ku ekaaw ugu badnaan saddex maalmood.
  2. Carmalku ha raacdo muddada baroorta ee loo asteeyey: afar bilood iyo toban maalmood.
  3. Xeerarka diinta ka baro werinno lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna ugu dhaqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.