Sahih al-Bukhari, xadiiska 5357
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ قَالَ لِي مَعْمَرٌ قَالَ لِي الثَّوْرِيُّ هَلْ سَمِعْتَ فِي الرَّجُلِ يَجْمَعُ لأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ أَوْ بَعْضِ السَّنَةِ قَالَ مَعْمَرٌ فَلَمْ يَحْضُرْنِي، ثُمَّ ذَكَرْتُ حَدِيثًا حَدَّثَنَاهُ ابْنُ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَبِيعُ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ، وَيَحْبِسُ لأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ.
Waxaa ii warramay Maxamed bin Salaam, waxaa noo sheegay Wakiic, oo ka weriyey Ibnu Cuyaynah, wuxuu yiri: Macmar baa igu yiri, Thowri baa igu yiri, 'Ma maqashay nin reerkiisa u keydsada quudka sanadkooda ama qaar ka mid ah?' Macmar wuxuu yiri, 'Markaas xusuus ima imaan, kadibna waxaan xusuustay xadiis uu noo sheegay Ibnu Shihaab Al-Suhri oo ka weriyey Maalik bin Aws oo ka weriyey Cumar — raḍiya Allāhu ʿanhu — in Nabigu ﷺ iibin jiray timirta beeraha Bani Al-Nadiir, uuna reerkiisa u keydsan jiray quudka sanadkooda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu qoyskiisa u kaydin jiray cunto ku filan sannad dhan.
Cunto la kaydiyo si hadhow loo isticmaalo.
Koox reer Madiina ah oo loo yaqaanay qabiilka Banu an-Nadiir.
Culimadu waxay ka fahmeen in la oggol yahay in horay loo sii qorsheeyo oo la kaydiyo cunto ama agab kale oo lagu daboolo nolosha qoyska. Werintani waxay ammaanaysaa daryeelka qoyska, waxayna muujinaysaa in Alle talo saarashadiisu la jaanqaaddo maamul xikmad leh; mana waajibinayso in sahayda si gaar ah loogu kaydiyo sannad dhan.
- Samee miisaaniyad macquul ah oo u qoondee agab daboolaya baahiyaha joogtada ah ee qoyskaaga.
- Si taxaddar leh u kaydi sahayda degdegga ah, tiradeedana waafaji awooddaada iyo muddada ay waxyaabaha kaydsan sii jiri karaan.
- Daryeel xubnaha qoyskaaga adigoon wax khasaarin, adigoo Alle talo saaranaya.
Werintani waxay sharraxaysaa qaybinta iyo maamulidda hantida la xiriirtay Banu an-Nadiir, sidaasna waxay iftiiminaysaa halka sahaydu ka timid.
Sahih al-Bukhari · #5354 (Sahih)Xadiiska Sacad ibn Abii Waqqaas wuxuu ka hadlayaa in dhaxlayaasha loo reebo hanti ku filan, taas oo la xiriirta in dhaqaalaha si masuuliyad leh horay looga sii fikiro.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.