Sahih al-Bukhari, xadiiska 5428
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Abdullah ibn Abd ar‑Rahmanعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Khalid, waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Anas, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Fadliga Caa'isha ay ku leedahay dumarka wuxuu la mid yahay fadliga Thariidku uu ku leeyahay cuntooyinka kale oo dhan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu fadliga Caa’isha la barbar dhigay tharid.
Cunto Carbeed caan ah oo ka kooban rooti, hilib iyo maraq.
Mudnaan gaar ah ama darajo sare.
Culimada tafsiirka xadiiska ee hore waxay isbarbardhiggan u arkaan tilmaam xooggan oo muujinaysa fadliga iyo cilmiga gaarka ah ee Caa’isha. Sida tharidku cuntooyinka uga lahaa darajo sare, ayay Caa’isha dumarka uga lahayd maqaam gaar ah. Isbarbardhiggu sharaf ayuu siinayaa, mana ka dhigna in haweeney kasta dhinac walba lala barbar dhigo iyada.
- Aqoonso kaalinta gaarka ah ee dumarku ku leeyihiin cilmiga iyo iimaanka, adigoon dadka kale hoos u dhigin.
- Adeegso isbarbardhigyo fudud si aad qiyamka muhiimka ah si cad ugu gudbiso.
- Baro fadliga Caa’isha oo ixtiraam u muuji.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.