Sahih al-Bukhari, xadiiska 5438
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ مَا فَعَلَهُ إِلاَّ فِي عَامٍ جَاعَ النَّاسُ، أَرَادَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ، وَإِنْ كُنَّا لَنَرْفَعُ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ، وَمَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مَنْ خُبْزِ بُرٍّ مَأْدُومٍ ثَلاَثًا.
Qabiisah baa nooga warramay, Sufyaan baa nooga warramay, Cabdiraxmaan bin Caabis ka, aabihiis ka, Caa’ishah — Allaha raalli ka noqdee — waxay tiri: Ma uusan samayn arrintaas sanadkaas mooyaane markii dadku gaajoodeen, wuxuu doonayey in qofka hodanka ah uu quudiyo qofka faqiirka ah. Xaqiiqdii, annagu waxaan kor u qaadi jirnay lugta xoolaha (si aan u karsanno) shan iyo toban maalmood kadib, mana dhergin reer Maxamed ﷺ rooti sarreen ah oo maraq ama hilib leh saddex maalmood oo isku xiga.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kaydinta hilibka udxiyada waxaa loogu talagalay in dadka saboolka ah lagu quudiyo xilliga macaluusha.
Hilibka xoolaha la qalay udxiyo ahaan oo la reebto si mar dambe loo cuno.
Qaybaha hoose ee lugaha ama cagaha xayawaan la qalay, kuwaas oo cunto ahaan loo isticmaali jiray.
Cunto nafaqo leh oo ka kooban rooti qamadi ah iyo hilib, ama cunto hilib lagu diyaariyay.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in Nebigu ﷺ uu si ku-meelgaar ah u xaddiday kaydinta hilibka udxiyada si loo caawiyo dadka saboolka ah xilliga cunno yaraanta. Markii xaaladdii degdegga ahayd dhammaatay, hilibka mar kale waa la kaydin karay oo goor dambe la cuni karay. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa noloshii fududayd ee Nebiga ﷺ iyo qoyskiisa. Ma aha mamnuucid guud oo ku saabsan kaydinta cuntada, balse wuxuu adkaynayaa in xuquuqda iyo baahiyaha dadka dhibaataysan mudnaan la siiyo.
- Cuntada la wadaag dadka baahidu haysato, gaar ahaan marka wax yari jirto.
- Cuntada kaydi adigoon khasaarin, laakiin ha illoobin baahiyaha dadka nugul.
- Ku dadaal qanaaco iyo nolol fudud, xitaa marka aad haysato dhaqaale badan.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu sheegayaa in qoyska Muxammad ﷺ ay cunto yari haysatay, sidaasna wuxuu u caddaynayaa duruufaha noloshii ay u noolaayeen si xaddidan.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Xadiiskani wuxuu adkaynayaa qiimaha gaarka ah ee sadaqada, wuxuuna gacan ka geysanayaa fahamka daryeelka dadka saboolka ah ee xadiiska ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.