Sahih al-Bukhari, xadiiska 545
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Urwaعُرْوَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا، لَمْ يَظْهَرِ الْفَىْءُ مِنْ حُجْرَتِهَا.
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa'ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu tukaday salaadda Casir iyadoo qorraxdu ay weli ku jirto qolkeeda, hooskana uusan weli ka muuqan qolkeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu tukaday Casar iyadoo qorraxdu weli ka dhex ifaysay qolka Caa’isha.
Salaadda waajibka ah ee galabtii, lana tukado Duhur ka dib.
Meesha madow ee samaysanta marka shay ka hor istaago iftiinka qorraxda.
Qolka Caa’isha; iftiinka qorraxda ee lagu tilmaamay wuxuu tilmaam ka bixinayaa waqtiga.
Culimada waxay tilmaantan u adeegsadaan inay muujiso in Nebi ﷺ uu Casar tukan jiray bilowga waqtigeeda loo asteeyey. Fallaadhaha qorraxda ee weli soo gelayay qolka Caa’isha, iyo hooska aan weli halkaas ka muuqan, waxay tilmaamayaan xaaladda goobtaas iyo waqtigaas; mana aha waqti saacad go’an oo meel kasta iyo xilli kasta khuseeya. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin sida ay u xisaabiyaan bilowga waqtiga Casar, balse waxay adkeeyaan in salaadda lagu tukado waqtigeeda saxda ah oo aan sabab la’aan dib loo dhigin.
- Casar ku tuko waqtigeeda, hana dib u dhigin sabab la’aan.
- Adeegso jadwal lagu kalsoon yahay oo waqtiyada salaadda ah oo loogu talagalay meesha aad deggan tahay, kuna raac xisaabinta ay bulshadu aqoonsan tahay.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey iyaduna waxay sheegaysaa in Nebi ﷺ uu Casar tukaday iyadoo iftiinka qorraxdu weli qolka ka dhex muuqdo.
Sahih al-Bukhari · #546 (Sahih)Werintan kale ee Caa’isha laga soo weriyey waxay sidoo kale xusaysaa in Nebi ﷺ uu Casar tukaday iyadoo qorraxdu weli qolka ka dhex ifayso.
Sahih al-Bukhari · #543 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa waqtiga Casar, waxayna sii dhammaystiraysaa tilmaamaha ku saabsan waqtiga salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.