Sahih al-Bukhari, xadiiska 5477
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Adi ibn Hatim
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نُرْسِلُ الْكِلاَبَ الْمُعَلَّمَةَ. قَالَ " كُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ ". قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلْنَ ". قُلْتُ وَإِنَّا نَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ. قَالَ " كُلْ مَا خَزَقَ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلاَ تَأْكُلْ ".
Waxaa nooga warramay Qabīsah, waxaa nooga warramay Sufyān, ka soo xigtay Mansūr, ka soo xigtay Ibrāhīm, ka soo xigtay Hammām bin Al-Xaarith, ka soo xigtay Cadīy bin Xaatim — رضي الله عنه — wuxuu yiri:
"Waxaan iri, 'Rasuulka Allahow ﷺ! Waxaan sii daynaa eeyaha la tababaray.' Wuxuu yiri, 'Cuna waxay idiin qabtaan.' Waxaan iri, 'Xitaa haddii ay dilaan?' Wuxuu yiri, 'Xitaa haddii ay dilaan.' Waxaan iri, 'Waxaan sidoo kale ku tuurnaa Mi'rad.' Wuxuu yiri, 'Cuna waxa ay dhex-mudho oo disho, laakiin ha cunina waxa ay dhinaceeda ballaaran ku dhufato.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Eeyaha ugaarsiga ee la tababaray iyo hub fiiqan oo wax muda waxay ugaadha ka dhigaan xalaal.
Eeyo loo carbiyey inay ugaadha u soo qabtaan qofka leh.
Hub ugaarsi oo leh af fiiqan iyo dhinac ballaadhan.
In ugaadha la dhaawaco marka hubku jirka dhexgalo, halkii qaybtiisa af-beelka ahi ku dhufan lahayd.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in ugaadhu xalaal tahay marka eey si fiican loo tababaray uu u soo qabto qofka leh, xataa haddii ugaadhdu qaniinyada u dhimato. Ugaadha lama cuni karo haddii eeygu isagu wax ka cunay; wariyado kale ayaa sharraxaya shuruuddan. Miʿraadka, ugaadhu waa bannaan tahay marka afka fiiqan uu jirka muddo. Haddii xayawaanku u dhinto dhinaca ballaadhan ee af-beelka ah, waxaa loo tiriyaa inuu jug ku dhintay, sidaas darteedna lama cuno. Mad-habyada fiqhigu waxay sidoo kale ka hadlaan shuruudo ay ka mid yihiin in magaca Alle la sheego marka xayawaanka la sii daayo ama hubka la tuurayo.
- Hubi in eeygaaga ugaarsigu si fiican u tababaran yahay oo ugaadha adiga kuu soo qabanayo.
- Ha cunin ugaadha uu dilay dhinaca ballaadhan ee af-beelka ah ee hubku.
- Baro shuruudaha ugaarsiga xalaasha ah ka hor intaadan diyaarin ugaadha la qabtay.
Wariyadan Cadi ibn Xaatim waxay sidoo kale ka hadlaysaa shuruudaha ugaadha uu qabto eey la tababaray.
Sahih al-Bukhari · #5476 (Sahih)Halkan sidoo kale Cadi ibn Xaatim wuxuu Nabiga ﷺ wax ka weydiinayaa xeerarka ugaarsiga eeyaha iyo hubka.
Sahih al-Bukhari · #5478 (Sahih)Wariyadani waxay ka hadlaysaa xeerarka ugaadha uu qabto xayawaan ugaarsi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.