Sahih al-Bukhari, xadiiska 5489
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ، فَسَعَوْا عَلَيْهَا حَتَّى لَغِبُوا، فَسَعَيْتُ عَلَيْهَا حَتَّى أَخَذْتُهَا، فَجِئْتُ بِهَا إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، فَبَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِوَرِكِهَا وَفَخِذَيْهَا فَقَبِلَهُ.
Anas bin Malik wuxuu yiri: Waxaan ka kicinay bakayle meesha la yiraahdo Marr Az-Zahran, wayna boodbooday. Asxaabtaydii way eryadeen ilaa ay daaleen, laakiin aniga keligeey ayaa eryaday ilaa aan qabtay, kadibna waxaan u keenay Abuu Dalxa. Wuxuu u diray Nabiga ﷺ bowdadiisa iyo cajirradiisa, wuuna ka aqbalay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi ﷺ wuxuu aqbalay hilib bakayle oo uu u soo diray Abuu Dalxa.
Meel ku taalla agagaarka Maka.
Saxaabi ka mid ahaa saxaabadii Nebiga ﷺ, isla markaana ahaa ninka qabay hooyada Anas.
Qaybo ka mid ah bakaylaha oo Abuu Dalxa u soo diray Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay oggolaanshaha Nebiga ﷺ ka fahmeen in hilibka bakayluhu bannaan yahay in la cuno. Werintu waxay sheegaysaa in Anas uu bakaylaha soo qabtay, Abuu Dalxana uu qaybaha soo diray; mana caddaynayso hab gaar ah oo lagu qalo oo ka baxsan xeerarka guud ee ugaadha.
- Cun hilib bakayle haddii lagu helay oo loo diyaariyey si waafaqsan xeerarka Islaamka.
- Cuntada bannaan dadka kale la wadaag oo si xushmad leh u sii.
- Baro xeerarka ugaarsiga ka hor intaadan cunin ugaadha aad soo qabatay.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa shuruudaha ugaarsiga lagu qabto xayawaan ugaarsi oo la tababaray, waxayna dhammaystiraysaa xeerarka ugaadha bannaan.
Sahih al-Bukhari · #5488 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida loo qiimeeyo ugaadha lagu qabtay hub ugaarsi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.