Udxiyada Ciidda Adxa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5565

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Udxiyada Ciidda Adxa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا‏.‏

Tarjumaad

Qutaybah baa nooga warramay, Abu Awanah baa nooga warramay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Anas, kaas oo yidhi: Nebigu ﷺ wuxuu udxiyo ahaan u qalay laba wan oo geeso leh, midabkooduna yahay caddaan iyo madow. Wuxuu ku qalay gacantiisa, wuxuuna ku xusay magaca Allah, wuuna takbiirsaday, cagtiisana wuxuu saaray dhinacyadooda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabi Muxammad ﷺ wuxuu allabari ahaan u bixiyey laba wan, isagoo ku bilaabay magaca Alle kuna dhawaaqay takbiirta.

Erayada adag oo la sharxay
wan

Ido lab ah; waa xayawaankii Nabi Muxammad ﷺ u doortay allabari.

Takbiir

In la yiraahdo ‘Allaahu akbar’, iyadoo lagu muujinayo weynaanta Alle.

Lugtiisa ayuu dhinacyadooda ku qabtay

Sidan ayuu xayawaanka ugu hayey meel inta la gawracayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in xayawaanka allabariga loo doortaa mid ku habboon oo si wanaagsan loo daryeelay, iyo in sheegidda magaca Alle iyo takbiirtu ay ka mid yihiin dhaqankii Nabiga ﷺ marka la gawracayo. Xadiisku wuxuu sidoo kale muujinayaa in qofku doorbido inuu isagu gawraco allabariga haddii uu awoodo. Mad-habyadu si gaar ah ayay uga hadlaan xukunka shareecada ee sheegidda magaca Alle; xadiiskan keligiis meesha kama saarayo faahfaahinta kala duwan ee arrintaas ku saabsan.

Casharrada maanta
  1. Marka la gawracayo, xus Alle oo u samee si feejignaan iyo xushmad leh.
  2. Si wanaagsan ula dhaqan xayawaanka allabariga, kana fogow silic aan loo baahnayn.
  3. Baro xeerarka allabariga ka hor Ciidul-Adxaa, kuna dhaqaaq aqoon lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.