Cabbitaannada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5583

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Cabbitaannada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ كُنْتُ قَائِمًا عَلَى الْحَىِّ أَسْقِيهِمْ ـ عُمُومَتِي وَأَنَا أَصْغَرُهُمُ ـ الْفَضِيخَ، فَقِيلَ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ‏.‏ فَقَالُوا أَكْفِئْهَا‏.‏ فَكَفَأْتُهَا‏.‏ قُلْتُ لأَنَسٍ مَا شَرَابُهُمْ قَالَ رُطَبٌ وَبُسْرٌ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَنَسٍ وَكَانَتْ خَمْرَهُمْ‏.‏ فَلَمْ يُنْكِرْ أَنَسٌ‏.‏ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِي أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ كَانَتْ خَمْرَهُمْ يَوْمَئِذٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Mu'tamir, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas oo leh:

"Waxaan u taagnaa adeegidda adeerraday — anigoo ahaa kan ugu yar iyaga — annigoo siinaya cabitaan ka samaysan timir (Fadhikh). Markaas baa la yiri: 'Khamriga waa la xaaraantimeeyey.' Sidaas darteed bay igu yiraahdeen: 'Daadi!' Waanan daadiyey. Waxaan ku iri Anas: 'Maxay ahayd cabitaankoodu?' Wuxuu yiri: 'Waxay ahayd Rutab (timir qoyan) iyo Busr (timir aan bislaan).' Abu Bakr bin Anas wuxuu yiri: 'Taasi waxay ahayd khamrigoodii waagaas.' Anasna ma diidin arrintaas. Qaar ka mid ah asxaabtayda ayaa ii sheegay inay maqleen Anas oo leh: 'Kaasi wuxuu ahaa khamrigoodii maalintaas.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Anas wuxuu daadshay cabitaankii timirta isla markii uu maqlay in khamrigu xaaraan yahay.

Erayada adag oo la sharxay
Fadhiikh

Cabitaan laga sameeyo timir.

Rutabka iyo busrka

Rutabka waa timir bislaatay oo jilicsan; busrku waa timir aan weli si buuxda u bislaan.

Khamrigooda

Magaca warbixinta dhexdeeda loogu adeegsaday cabitaankooda timirta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in markii la ogeysiiyay mamnuucidda cabitaannada maanka dooriya, saxaabadu isla markiiba adeeceen oo cabitaankii daadiyeen. Weedha sheegaysa inuu ahaa khamrigooda waxay tilmaamaysaa in magaca khamri sidoo kale loo adeegsan jiray cabitaan timir laga sameeyo; mamnuuciddu waxay khusaysaa cabitaan kasta oo maanka dooriya, iyadoon loo eegin waxa laga sameeyay. Afarta mad-habood ee sunniga ahi waxay mamnuucaan cabitaannada maanka dooriya, mana u arkaan isticmaalkooda mid bannaan sababta oo keliya ah in timir laga sameeyay.

Casharrada maanta
  1. Jooji fal xaaraan ah isla marka aad hesho aqoon lagu kalsoon yahay oo ku saabsan mamnuucidda.
  2. Adeecidda ficil ahaan u muuji: ka takhalus sidoo kale waxyaabaha kugu dhiirrigeliya falka xaaraanta ah.
  3. Aqoonta diineed ee muhiimka ah dadka kale ula wadaag waqtigeeda oo si cad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.