Sahih al-Bukhari, xadiiska 5653
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ، عَنْ عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ اللَّهَ قَالَ إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الْجَنَّةَ ". يُرِيدُ عَيْنَيْهِ. تَابَعَهُ أَشْعَثُ بْنُ جَابِرٍ وَأَبُو ظِلاَلٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Al-Layth, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibnu Al-Haad, oo ka weriyey Camar, mowlihii Mudhalib, oo ka weriyey Anas bin Maalik - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Allah wuxuu yiri: 'Haddii aan addoonkayga ku imtixaamo labadiisa wax ee ugu jecel yahay (labadiisa indhood) oo uu sabro, waxaan ugu beddeli doonnaa Jannada.'" Waxaa raacay Ashcath bin Jaabir iyo Abuu Dilaal oo ka weriyey Anas, kana weriyey Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Samirka marka aragga lumo waxaa lagu abaalmariyaa Jannada.
In qofku maro imtixaan, sida xanuun ama khasaare.
Sharaxaadda xadiisku waxay caddaynaysaa in loola jeedo labada indhood.
In adkaysi la muujiyo oo Ilaahay la adeeco iyadoo la dareemayo murugo iyo dhibaato.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in indho la’aantu tahay imtixaan culus oo samirka laga yeesho uu leeyahay abaalmarin gaar ah. Ballanqaadku wuxuu ku saabsan yahay Jannada, mana ka dhigna in murugadu ama raadinta gargaar ku habboon ay xaaraan tahay. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa in marka khasaare dhaco Ilaahay la isku halleeyo, isla markaana la raadsado daryeel bannaan.
- Ilaahay weydiiso adkaysi marka xanuun ama khasaare ku soo gaaro.
- Qofka aragga naafada ka ah sii taageero wax ku ool ah, si sharaf lehna ula dhaqan.
- Raadi daryeel caafimaad iyo bulsho oo ku habboon adigoon ka tegin tawakkulka Ilaahay.
Xadiiskani wuxuu tilmaamayaa in samirka marka imtixaan la maro uu la xiriiro abaalmarin weyn, sidaasna wuxuu u sii caddaynayaa dhiirrigelinta ku jirta xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #5651 (Sahih)Xadiiskani isaguna wuxuu ka hadlayaa abaalmarinta iyo daryeelka Ilaahay ee xanuunka iyo imtixaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.