Sahih al-Bukhari, xadiiska 5680
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ شُجَاعٍ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ الأَفْطَسُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ " الشِّفَاءُ فِي ثَلاَثَةٍ شَرْبَةِ عَسَلٍ، وَشَرْطَةِ مِحْجَمٍ، وَكَيَّةِ نَارٍ، وَأَنْهَى أُمَّتِي عَنِ الْكَىِّ ". رَفَعَ الْحَدِيثَ وَرَوَاهُ الْقُمِّيُّ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْعَسَلِ وَالْحَجْمِ.
Waxaa wariyey Ibnu Cabbaas (Allaah ha ka raalli noqdee): Wuxuu yiri Nebigu ﷺ,
"Bogsashadu waxay ku jirtaa saddex shay: cabitaanka malabka, xijaamada (dhiig-qaadista), iyo gubidda dabka (cauterization). Laakiin waxaan ummadayda ka reebay gubidda dabka." Xadiiskan waa la rafciyey, waxaana sidoo kale wariyey Al-Qummii oo ka soo xigtay Layth, kaas oo ka soo xigtay Mujaahid, isna ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, kana soo xigtay Nebiga ﷺ ee ku saabsan malabka iyo xijaamada.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Malabka iyo hijamadu waxay ka mid yihiin waxyaabaha bogsiinta loo adeegsado; cauterization-kana waa laga digay.
Daaweyn koob lagu nuugo dhiigga si uu ugu soo dhowaado oogada maqaarka; qoraalku wuxuu kaloo xusayaa jeex yar.
Daaweynta nudaha iyadoo kulayl lagu gubayo si loo xiro.
Werin loo nisbeeyo Nebiga ﷺ.
Culimada hore waxay sharxaan in daaweymaha la xusay ay yihiin sababo, bogsiintuna ugu dambayn Alle ka timaaddo. Diidmada cauterization-ku waxay muujinaysaa in laga taxaddaro, mana aha mamnuucid buuxda: culimadu waxay ka hadleen inuu yahay hab-daweyn la adeegsado oo keliya marka loo baahdo, iyadoo khibrad loo leeyahay. Xadiisku ma fasaxayo in daryeelka caafimaadka lagu beddelo hal daaweyn; ku habboonaantu waxay ku xiran tahay cudurka iyo bukaanka.
- Daaweymaha u arag sababo, bogsiintana Alle talo saar.
- Dhakhtar aqoon leh ha qiimeeyo daaweynta ku habboon xaaladdaada.
- Ha fududaysan cauterization-ka; Nebigu ﷺ wuxuu ummaddiisa faray inay ka taxaddaraan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.