Sahih al-Bukhari, xadiiska 5678
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannawuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abu Ahmad az‑Zubayriأَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ
- 3Umar ibn Sa'id ibn Abu Husaynعُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ
- 4Ata ibn Abu Rabahعَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَنْزَلَ اللَّهُ دَاءً إِلاَّ أَنْزَلَ لَهُ شِفَاءً ".
Abuu Hurayra (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Allah ma uusan soo dejin cudur mooyee inuu usoo dejiyo daawadiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu cudur kasta u abuuray dawo.
Xanuun ama xaalad caafimaad darro oo jirka ku dhacda.
Daaweyn ama wax lagu la tacaalo cudur.
Culimada hore waxay tan ka fahmeen in daaweyn la raadsado ay la jaanqaadi karto Alle talo saarashada: daawadu waa sabab, bogsiintuna ugu dambayn Alle ayay ka timaaddaa. Hadalku wuxuu dhiirrigelinayaa in la raadsado daaweyn ku habboon, balse ma ballanqaadayo in dawo kasta ay bukaan kasta bogsiinayso ama in dawo kasta oo jirta la yaqaan.
- Marka aad xanuunsato, raadi daryeel caafimaad oo ku habboon, daaweyntana u arag sabab ee ha u arkin beddelka Alle talo saarashada.
- Rajo yeelo marka bogsashadu waqti qaadato, Alle-na bogsiin weydiiso.
- Ha wadaagin dawooyin aan la xaqiijin adigoo u sheegaya xal la hubo; doorashada daaweynta ku salee talo aqooneed oo lagu kalsoon yahay.
Xadiiskan saxiixa ahi isna wuxuu ka hadlayaa cudur iyo bogsiin, wuxuuna caddaynayaa mawduuca daaweynta caafimaad.
Sahih al-Bukhari · #5681 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu xusayaa daawooyin qaar, wuxuuna muujinayaa in bogsiinta lagu raadsan karo habab la taaban karo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.