Daaweynta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5707

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Daaweynta
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ وَلاَ هَامَةَ وَلاَ صَفَرَ، وَفِرَّ مِنَ الْمَجْذُومِ كَمَا تَفِرُّ مِنَ الأَسَدِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa yiri Caffaan: Waxaa nooga warramay Salim ibnu Xayaan, waxaa nooga warramay Saciid ibnu Miinaa, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Abuu Hurayrah oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Ma jirto cudur-siis (illaahay idankiis mooyaane), mana jiraan shuubis shimbiraha laga qaato, mana jirto Haamah, mana jirto shuubis bisha Safar. Ka carar qofka baraska qaba sida aad uga cararto libaaxa.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ka fogow khuraafaadka, si dhab ah u qaado khatarta faafidda cudurrada, Allahna talo saar.

Erayada adag oo la sharxay
‘Adwa

Aaminsanaanta ah in cudurku iskii u kala gudbo, kana madax-bannaan yahay qaddarka Allah.

Haamah

Khuraafaad Islaamka ka hor jirtay oo ku saabsan shimbir lala xiriirin jiray dhimasho ama nasiib-darro.

Safar

Bisha labaad ee kalandarka dayaxa Islaamka; xadiisku wuxuu diidayaa fikradda ah in bishaasi lafteedu nasiib-darro keento.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay sharxeen in cudurku aanu lahayn awood uu iskii wax ku sameeyo, faa’iidada iyo dhibtuna ugu dambayn ku dhacaan qaddarka Allah. Digniinta ah in laga fogaado qof qaba baras waxay sidoo kale caddaynaysaa in taxaddar la qaadan karo, oo aan loo baahnayn in qofku si taxaddar la’aan ah isu geliyo khatarta faafidda cudurka. Sidaas darteed, afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in tawakkulku aanu ka dhignayn ka-tagidda tallaabooyinka taxaddarka ah ee bannaan; khuraafaadka iyo in calaamadaha loo nisbeeyo awood madax-bannaan waa la diidayaa.

Casharrada maanta
  1. Marka cudur jiro, raac taxaddarro macquul ah, kuna kalsoonow in natiijadu ku jirto gacanta Allah.
  2. Go’aannadaada ha ku salayn maalmo la sheegayo inay nasiib-darro leeyihiin, shimbiro ama calaamado kale.
  3. Dadka kale ilaali adigoo qofka qaba cudur faafa ka fogaanaya si ku habboon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.