Daaweynta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5722

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Daaweynta
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ لَمَّا كُسِرَتْ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْضَةُ، وَأُدْمِيَ وَجْهُهُ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَكَانَ عَلِيٌّ يَخْتَلِفُ بِالْمَاءِ فِي الْمِجَنِّ، وَجَاءَتْ فَاطِمَةُ تَغْسِلُ عَنْ وَجْهِهِ الدَّمَ، فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ الدَّمَ يَزِيدُ عَلَى الْمَاءِ كَثْرَةً عَمَدَتْ إِلَى حَصِيرٍ فَأَحْرَقَتْهَا وَأَلْصَقَتْهَا عَلَى جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَقَأَ الدَّمُ‏.‏

Tarjumaad

Sahal bin Sacd Al-Saacidi wuxuu yiri: Markii koofiyadda birta ah ay ku jabtay madaxa Rasuulka Ilaahay ﷺ, wajigiisuna uu dhiig ku daboolmay, ilkiisa horena ay jabtay, Cali wuxuu gaashaanka ugu soo qaadi jiray biyo, Faadumana waxay ka dhaqaysay dhiigga wajigiisa. Markii Faaduma — nabadgelyo korkiisa ha ahaato — ay aragtay in dhiiggu uu ku sii badanayo biyaha, waxay qaadatay cariir (caws), way gubtay, dabadeedna dambaskiisii ayay ku dhejisay dhaawacii Rasuulka Ilaahay ﷺ, markaasuu dhiiggi istaagay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Faadumo waxay dhiigga Nabiga ﷺ ku joojisay fiilooyin derin ah oo la gubay.

Asalka iyo sababta

Dhaawacu wuxuu dhacay Dagaalkii Uxud: koofiyadda birta ee Nabiga ﷺ ayaa burburtay, wejigiisuna dhiig ayuu yeeshay, iligna wuu ka jabay.

Erayada adag oo la sharxay
rubaa'iyya

Ilig ku yaal agagaarka ilkaha hore; halkan waxaa loola jeedaa ilig ka jabay Nabiga ﷺ.

gaashaan

Qalab wax lagu difaaco oo Cali u adeegsaday inuu biyo ugu keeno Nabiga ﷺ oo dhaawacnaa.

derin

Derin la tolay; halkan waa la gubay si dambaskeeda loogu cadaadiyo dhaawaca.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in daryeelka dhaawaca iyo raadinta habboon oo lagu daaweeyo ay bannaan yihiin. Xadiisku wuxuu ka warramayaa ficil wax-ku-ool ah oo Faadumo samaysay; dambaska kama dhigayo talo caafimaad oo guud. Marka dhaawac dhaco, si taxaddar leh ha loola tacaalo, gargaar ku habboonna ha la raadsado.

Casharrada maanta
  1. Dhaawacmaha isla markiiba caawi, oo hubi in qof keeno agabka loo baahan yahay.
  2. La soco sida dhaawacu isu beddelayo, daryeelkiisana si taxaddar leh ula jaanqaad.
  3. Tusaale xadiis ku yimid si toos ah ha uga dhigin talo daaweyn oo guud; dhaawac culus awgiis raadso gargaar caafimaad oo xirfad leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.