Sahih al-Bukhari, xadiiska 5794
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ الْقَمِيصَ، وَلاَ السَّرَاوِيلَ، وَلاَ الْبُرْنُسَ، وَلاَ الْخُفَّيْنِ، إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ مَا هُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْكَعْبَيْنِ ".
Waxaa nooga warramay Qutaybah, waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Ayuub, ka soo xigtay Naafic, ka soo xigtay Ibnu Cumar - raḍiya Allāhu ʿanhumā - in nin yidhi:
"Rasuulka Alloow, maxay xidhaan dadka ixraamku dharka?" Markaasuu Nabigu ﷺ yidhi: "Qofka muxrimka ahi ma xidho shaadh, surwaal, dhar dabool leh (burnus), iyo kabaha buudhka ah (khuff), haddii uusan helin kabo fudud (naclayn) mooyaane; haddii kale, ha xidho wax ka hooseeya labada canqalow."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Inta lagu jiro ixraamka, waxaa jira xaddidaadyo gaar ah oo khuseeya dhar qaarkood.
Qof galay xaaladda ixraamka si uu u guto xajka ama cumrada.
Kabo ama sharabaad maqaar ah oo xiran, daboolana cagta, badanaana canqowga.
Xaalad cibaado oo leh xeerar gaar ah, kuna waajibta inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Culimadu waxay ka fahmeen in ragga ixraamka ku jira aanay xiran karin dharka qaarkood ee la sheegay, kuwaas oo loo tolay qaab ku habboon jirka. Ka-reebitaanka khuff-ku wuxuu jiraa marka aan la helin kabo-sandaal; werintuna waxay sheegaysaa in qaybta ka sarraysa canqowga la jaro. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqayo iyo xiriirka uu la leeyahay werinno kale oo ku saabsan kabaha iyo dharka. Xeerarka qoraalkani waxay khuseeyaan xujayda ragga ah; dumarku waxay leeyihiin xeerar u gaar ah.
- Ka hor safarka, hubi xeerarka dharka ee xajkaaga, kuna dhaqanto talo fiqhi oo lagu kalsoon yahay.
- Soo qaado kabo ku habboon si aad si taxaddar leh ugu raacdo xeerarka ixraamka.
- Haddii aad ka shakido xukunka dhar gaar ah, la tasho caalim aqoon leh ka hor intaadan gelin xaaladda cibaadada.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa dharka uu xirto qofka xajka gudanaya ee ixraamka ku jira, sidaasna waxay u caddaynaysaa xeerarka wax-ku-oolka ah.
Sahih al-Bukhari · #5795 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla cutubka ayaa sii dhammaystiraysa ka hadalka dharka loo oggol yahay qofka xajka gudanaya.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.