Sahih al-Bukhari, xadiiska 5824
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ لِي يَا أَنَسُ انْظُرْ هَذَا الْغُلاَمَ فَلاَ يُصِيبَنَّ شَيْئًا حَتَّى تَغْدُوَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُحَنِّكُهُ. فَغَدَوْتُ بِهِ، فَإِذَا هُوَ فِي حَائِطٍ وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ حُرَيْثِيَّةٌ، وَهْوَ يَسِمُ الظَّهْرَ الَّذِي قَدِمَ عَلَيْهِ فِي الْفَتْحِ.
Anas (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Markii Ummu Sulaym ay dhashay ilmo, waxay igu tiri, 'Anasow, wiilkan ilaali oo waxba ha siinin (cunto ama cabitaan) ilaa aad berri subax u geysato Nabiga ﷺ si uu ugu sameeyo Taxniik.' Sidaas darteed, subaxdii xigtay ayaan ilmihii u geeyay Nabiga ﷺ, isagoo ku sugan beer kuna labisan Khamiisada Xureythiya, wuxuuna calaamad kulul ku dhufanayay hashii uu fuushanaa markii la qabsaday Makka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu ilmo cusub u keenay Nebiga ﷺ si uu tahnik ugu sameeyo.
Dhananka ilmaha cusub si tartiib ah loogu mariyo qadar yar oo timir ah.
Go' ama maro kore oo badanaa ka samaysan dhar tolmo ah.
Xayawaan calaamad aqoonsi loogu sameeyo iyadoo bir kulul la adeegsanayo.
Culimadii hore waxay tahnik ku tilmaameen fal lagu taliyey marka ilmuhu dhasho, waxayna tilmaameen in Nebigu ﷺ ilmaha u duceeyey isaga oo tahnik u samaynaya. Werintu waxay sidoo kale muujinaysaa inuu ﷺ qaban jiray hawlo maalinle ah, sida inuu fuushan xayawaan ku sumadeeyo, isla markaana uu xidhan jiray dhar caadi ah. Werintani saldhig uma aha in ilmaha cusub laga joojiyo cunto ama cabitaan; daryeelka ilmaha iyo baahidiisa ayaa mudnaanta leh.
- Marka ilmuhu dhasho, talo ku saabsan dhaqamada diinta iyo daryeelka ilmaha ka weydii qof lagu kalsoon yahay oo aqoon leh.
- Tahnik u qaado dhaqan lagu taliyey, ee ha uga dhigin sabab dib loogu dhigo quudinta lagama maarmaanka ah ama daryeelka caafimaad.
- Fudaydka qiimee: Nebigu ﷺ wuxuu xidhan jiray dhar caadi ah, wuxuuna qaban jiray hawlo wax ku ool ah.
Werintan saxiixa ah waxay ku dhowdahay werintan kale ee ku jirta kitaabka dharka, waxayna macluumaad dheeraad ah ka bixinaysaa wararka dharka la xidhiidha.
Sahih al-Bukhari · #5823 (Sahih)Werintan isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka warramaysaa dhar la xidhiidha qof ama dhacdo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.