Sahih al-Bukhari, xadiiska 5882
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ هَلَكَتْ قِلاَدَةٌ لأَسْمَاءَ، فَبَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهَا رِجَالاً، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً، فَصَلَّوْا وَهُمْ عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ التَّيَمُّمِ. زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ اسْتَعَارَتْ مِنْ أَسْمَاءَ.
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Cabdah, waxaa nooga warramay Hishaam bin Curwah, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah - Allaha ka raalli noqdee - waxay tiri: Waxaa lumay kuul ay lahayd Asmaa’, markaas ayuu Nabigu ﷺ diray rag si ay u soo raadiyaan. Markaas ayaa salaaddii la gaaray iyagoon weeso qabin, biyana ma aysan helin, sidaas darteed ayay ku tukadeen weeso la’aan. Arrintaas ayay u sheegeen Nabiga ﷺ, markaas ayuu Allaah soo dejiyey aayadda tayammumka. Ibnu Numayr wuxuu dheeraad uga weriyey Hishaam, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah: Waxay ka soo amaahatay Asmaa’.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Luminta silsilad qoorta ah ayaa sabab u noqotay soo degista aayadda tayammumka.
Silsiladdii qoorta ee Asmaa’ ayaa luntay iyadoo Nebigu ﷺ rag u diray inay raadiyaan. Markii waqtigii salaaddu yimid, biyo ma ay helin; salaaddoodii ka dib ayay arrintan u sheegeen Nebiga ﷺ, markaas ayaa la soo dejiyey aayadda ku saabsan tayammumka.
Isdaahirin lagu sameeyo carro ama boor nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Isdaahirinta salaadda ka hor, taas oo badanaa biyo lagu sameeyo.
Culimada hore waxay dhacdadan ka fahmeen in tayammumku yahay beddel uu Alle oggolaaday marka aan biyo la heli karin. Xadiisku sidoo kale wuxuu muujinayaa in waxyigu bulshada u keenay fududayn. Mad-habyadu waxay faahfaahiyaan shuruudaha tayammumka, sida biyo la’aanta iyo habka isdaahirinta loo sameeyo; faahfaahintaas waxay ku salaysan yihiin daliillo guud, qaybo ka mid ahna way ku kala duwan yihiin.
- Haddii biyo la waayo, baro xeerarka tayammumka oo salaadda ku tukado waqtigeeda la cayimay.
- Haddii aad ka shakido isdaahirinta, weydii qof aqoon u leh si aad si taxaddar leh ugu raacdo xeerarka khuseeya.
- Qaddari in xeerarka Islaamku tixgeliyaan duruufaha, oo aanay qofka saarin culays aan la qaadi karin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.