Sahih al-Bukhari, xadiiska 5918
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ الطِّيبِ فِي مَفَارِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فِي مَفْرِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Abuu Al-Waliid iyo Cabdullaahi bin Rajaa', waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa'ishah (رضي الله عنها), oo tiri:
"Waxaan moodaa inaan hadda arkayo dhalaalka cadarka ee meesha timaha Nabi ﷺ kala qaybsamaan isagoo ku jira xaaladda Ixraamka." Cabdullaahi wuxuu yiri: "Meesha timaha Nabi ﷺ kala qaybsamaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay weli timaha Nebiga ﷺ ku aragtay raadkii cadarka isagoo ku jiray ixraam.
Xaaladda xurmaysan ee xaajigu ku waajibayo inuu ilaaliyo falal iyo waxyaabo laga reebay inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Xariiqda ay timuhu ka kala qaybsamaan.
Iftiinka muuqda ee uu cadarku timaha kaga tagay.
Culimadu waxay werintan la xidhiidhiyaan wararka sheegaya in cadar la marsan jiray ka hor gelitaanka ixraamka. Sidaas darteed, walaxda cadarka ee muuqata way ku sii jiri kartay timaha Nebiga ﷺ isagoo ixraam ku jira; taasi la mid ma aha in cadar cusub la marsado inta ixraamka lagu jiro. Madh-habyadu waxay faahfaahiyaan xeerarka cadarka marka la gelayo ixraamka iyo isticmaalka cadarka inta lagu jiro xaaladdaas xurmaysan. Hase yeeshee, werintan keligeed ma aha fasax guud oo lagu marsan karo cadar inta ixraamka lagu jiro.
- Xajka iyo cumrada, si taxaddar leh u kala saar cadar marsashada ka hor ixraamka iyo marsashada inta ixraamka lagu jiro.
- Su’aalaha xeerarka xajka awgood, la tasho culimo lagu kalsoon yahay, oo akhri werinnada la xidhiidha iyagoo ku jira duruufahooda.
Werintan saxiixa ah ee Xafsa waxay la jaanqaadaysaa wararka ku saabsan cadarka xilliga bilowga ixraamka, waxayna caawinaysaa fahamka duruufaha ku xeeran waxa Caa’isha aragtay.
Sahih al-Bukhari · #5917 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas sidoo kale waxay ka hadlaysaa cadarka iyo xajka, waxayna dhammaystiraysaa faaqidaadda waqtiga la isticmaalo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.