Sahih al-Bukhari, xadiiska 5965
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ اسْتَقْبَلَهُ أُغَيْلِمَةُ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَالآخَرَ خَلْفَهُ.
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaziid bin Zureyc, waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Cikrimah, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Markii uu Nabigu ﷺ yimid Makka, waxaa soo dhaweeyey carruurtii reer Cabdul-Mudhalib. Markaasuu mid ka mid ah hor fariisiyey, midka kalena dhabarkiisa ayuu saaray.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu si diirran u soo dhoweeyey qaraabo da’yar, wuuna kaxaystay.
Qoyska Cabdul-Muddalib, oo ahaa awoowaha Nabiga ﷺ.
Carruur ama qaraabo da’yar oo Nabiga ﷺ salaamay markii uu yimid.
Culimadu waxay arrintan u arkaan tusaale naxariis iyo is-dhexgal is-hoosaysiin leh oo carruurta lala yeesho. Nabigu ﷺ wuxuu u muujiyey qaraabadiisa da’da yar fiiro iyo isu-dhowaansho; werintuna waxay sidoo kale adkaynaysaa muhiimadda xiriirka qoyska. Culimadu kama soo saaraan xeer guud oo ku saabsan gaadiid raacid, balse waxay u arkaan tusaale muujinaya daryeel iyo la-dhaqan wanaagsan.
- Carruurta si diirran u salaam oo sii fiiro dhab ah.
- U muuji qaraabada da’da yar kalgacal, si firfircoonna u ilaali xiriirka qoyska.
- La-dhaqanka carruurta ku dar diirran iyo is-hoosaysiin.
Werintan oo ku jirta isla kitaabka waxay bixinaysaa faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan fiiro iyo daryeelkii Nabigu ﷺ siin jiray carruurta.
Sahih al-Bukhari · #5964 (Sahih)Werintani waxay Nabiga ﷺ ku sifaynaysaa xaalad nolol maalmeed ah, waxayna la jaanqaadaysaa mawduuca la-dhaqanka is-hoosaysiinta leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.